Author Archives

西雅圖周邊水上遊樂園攻略

西雅圖周邊水上遊樂園攻略

今年夏天,西雅圖突破歷史記錄上的同期最高溫,成為僅次於加州的西部第二大火爐。作為一個大多數公寓都不配備冷氣的地方,沒搶到移動式空調的小夥伴你們還好嗎?連續數周的晴天加上晚上十點才天黑的超長日照,是不是讓你戶外活動的興趣驟減呢?不用擔心,小編替你搜羅了大西雅圖地區最受歡迎的水上樂園,讓你在這個暑假既能玩的開心,又能防暑降溫!

 

Wild Waves Theme Park

炎炎的夏天怎麽能少了去水上樂園玩耍呢!華盛頓州唯一的一個大型戶外水上遊樂園Wild Waves Theme Park已經開園啦, 七月到九月票價為$19.99-$39.99 ,季節通行證價格為 $89.99。有兩個樂園可以選擇,分為水上和陸地樂園。可以玩木質過山車,還可以玩各種水上遊樂設施。最快樂的就是玩累了吃珍珠冰淇淋,一粒粒很可愛。

地址36201 Enchanted Pkwy S, Federal Way, WA 98003

時間: 5月23日–9月7日, 2015 [ 7月1日-9月7日: $19.99-$39.99 (憑此票可出入水上樂園和遊樂場); 季節通行證 $89.99 ]
Wild Waves One 8.13.12

Photo Credit: Wild Waves Theme Park

20120522111253FF-pics-017_original_large-1024x684

Photo Credit: Wild Waves Theme Park

 

 

Henry Moses Aquatic Center

位於Renton的Henry Moses Aquatic Center是一個設施齊全的室外水上樂園,有游泳池,超長驚險的水滑梯,漂流河以及人造衝浪池,同時配備有兒童專用的噴水遊樂區。除了水上遊樂設施之外,Henry Moses水上樂園的陸地部分還擁有綠蔭區,更衣室,和售賣零食的站台,讓你的水上樂園之旅更加充實豐富噢~ 如果你還不會游泳的話,在這個夏天快報名參加Henry Moses水上中心的游泳課程吧!

地址:1719 S.E. Maple Valley Hwy. Renton, WA 98057

時間:  從6月 20到9月開放

價格: 單日通行證:$4-14; 季節通行證:$60-120; Renton的住戶有優惠

Spearfish3-L

Photo Credit: Henry Moses Aquatic Center

Spearfish5-L

Photo Credit: Henry Moses Aquatic Center

 

 

Lynnwood Recreation Center

這間人氣超高的室內游泳池擁有水滑梯,噴水花灑,漂流河,跳水板,搖晃的探險吊橋和漩渦池,幾乎涵蓋你能想象的所有水上遊樂設施!除了玩水之外,還配備有兩個熱水浴池(家庭款和溫度更高的成人款),一個小型游泳池和溫暖的健康池,貼心的為你提供休息和充電的去處。

價格: 日通行證: 學生票$4.50 , 成人票$5

特別提示: 如果你決定在週末或假日前往,由於Lynnwood Pool有嚴格的人數限制,最好提前至少半個小時到達目的地。

rec-2_sm

Photo Credit: Lynnwood Recreation Center

Family-pool1

Photo Credit: Lynnwood Recreation Center

 

 

Great Wolf Lodge Grand Mound

作為度假酒店Grand Mound的室內水上樂園,它尤其適合想要在週末或小長假遠離城市放鬆的小夥伴們。除了能在數百平方米的涼爽室內盡情玩水之外,酒店還配備有攀岩,水療中心和一個24小時健身房。如果一天的遊樂讓你精疲力竭,這裡還有別具一格的帳篷和小木屋供你度過一個休閒又難忘的夜晚。

地址:20500 Old Hwy 99 SW, Centralia, WA 98531

電話:(360) 273-7718

GreatWolf_slide

Photo Credit: Great Wolf Lodge Grand Mound

7950926638_19831a6b28_b-1024x576

Photo Credit: Great Wolf Lodge Grand Mound

 

 

Slide the City

想不想體驗用一種更快,更有趣的通行方式穿梭西雅圖市?今年七月,這個機會來啦!城市滑水(slide the city)公司近日宣佈,七月底西雅圖將和其他150個城市一起,設置一條1000尺長的巨型露天滑水道橫穿市中心,市民們可以自帶浮具,水槍或其他玩水設備在這條漫長的水道上盡情玩耍。簡直是全民狂歡有沒有?讓我們拭目以待吧!

6355784952588911631089031973_slide-the-city

Photo Credit: Slide the City

Photo Credit: TORU YAMANAKA

 

文_ Amanda Hu;編輯_Lisa Liu

Read more
西雅圖夏季最佳消遣場所: 戶外酒吧

西雅圖夏季最佳消遣場所: 戶外酒吧

夏季的西雅圖實在美好,傍晚時分和三五好友吹著小風,喝著小酒,簡直是人生一大享受。快來看看下面哪家酒吧/餐廳是你的心頭好吧!

 

Ray’s Café

Ray’s是西雅圖獨具一格的餐廳/酒吧。樓下是建在水邊的Ray’s Boathouse,每日供應最新鮮的海鮮和其他食物。樓上則是Ray’s Café——一家建在甲板上的酒吧。在這裡可以看到Puget Sound和Olympic Mountains, 傍晚時分還能看到海上的落日。食客們的評價也是出奇的一致:Gorgeous views!

電話:206.782.0094

地址:6049 Seaview Ave NW, Seattle, WA 98107

ray-s-boathouse-restaurant

Photo Credit: Ray’s Cafe

rays-cafe-rockfish

Photo Credit: Ray’s Cafe

 

 

 

Marination Ma Kai

Marination起家于一輛街邊的truck,現已成立Marination Station, Marination Ma Kai和the truck三家分店。Marination Ma Kai位於海灘旁邊,融合了夏威夷和韓式的餐飲風格,視野也是一級棒!

電話:206.328.8226

地址:b/t S Fairmount Ave & S California Way

31c9d954cd015eae0c2cf850503d5aa5

Photo Credit: Marination Ma Kai

MARINATION-Ma-kai-seattle-600jm022814

Photo Credit: Marination Ma Kai

 

 

 

Little Water Cantina

同樣是酒吧/餐廳的setting,天氣晴朗的時候坐在deck上喝杯margarita,陰天時候也可以轉到室內的lounge,壁爐、電視一應俱全,還有一面文明西雅圖的tequila bottle wall,好奇的小夥伴趕緊約起來吧!

電話:206.397.4940

地址:2865 Eastlake Ave E, Seattle, WA 98102

584_1little_water_cantina__17

Photo Credit: Little Water Cantina

68043b7a7dfab9cc6c9644273e46a538

Photo Credit: Little Water Cantina

 

 

 

The Pink Door

無論是名字,位置,裝修還是菜式(意式),這家店都非常小清新。之所以叫做The Pink Door是因為這家店的進口是一扇粉色的門,室內裝飾非常漂亮,經常會有現場演出,室外的露臺可以看到Elliott Bay,被評為西雅圖最浪漫的餐廳之一。

電話:206.443.3241

地址:1919 Post Alley, Seattle, WA 98101

5962693595_5dd71e4a27_z

Photo Credit: The Pink Door

the-pink-door-seattle1

Photo Credit: The Pink Door

 

 

 

Terra Plata

位於Capitol Hill地區的Terra Plata是家非常注重環保的餐廳/酒吧,當地釀造的啤酒,隨季節變化的新鮮雞尾酒,被花園包圍的位於屋頂的bar,都令Terra Plata顯得與眾不同。

電話:206.325.1501

地址:1501 Melrose Ave, Seattle, WA 98122

07_SEW_TerraPlata-Cocktail-AngieNorwoodBrowne_636x4311

Photo Credit: Terra Plata

7817701ac1faa9a48cb0045682cd57c7

Photo Credit: Terra Plata

 

 

 

Frolik Kitchen + Cocktails

不同於其他的餐廳/酒吧,Frolik稱自己更像一個社交體驗的場所。極具現代感的Frolik裝修非常華麗,4000 sqft,加上跳躍的火苗裝飾,坐在五樓的天臺能夠欣賞downtown Seattle的風景。更棒的是,這裡還接受private event預定哦!

電話:206.971.8015

地址:1415 5th Ave, Seattle, WA 98101

tl-horizontal_main

Photo Credit: Frolik Kitchen + Cocktails

920cf66ceed223e8237db13d810509f6

Photo Credit: Frolik Kitchen + Cocktails

 

 

文_Ashley Zhang;編輯_Lisa Liu

 

Read more
2015 Seattle GPS 西雅圖旅遊書上線!

2015 Seattle GPS 西雅圖旅遊書上線!

西雅圖的夏天如期而至,「2015 Seattle GPS 西雅圖玩樂攻略」也新鮮上線啦! 不論你是充滿好奇的遊客,還是和這座城市朝夕相處的Seattleite,在這本書中,一定會有你所不了解的西雅圖。:)

SeattleGPS_2015_cover看過西雅圖夜未眠的觀眾或許對這座彌漫著詩情畫意氣息的城市懷著憧景;若再看了「北京遇上西雅圖」,肯定對劇中女主角文佳佳所熱愛的浪漫之都有著想像。西雅圖,一個被海洋與咖啡香所圍繞的城市,近年來已成為華人遊客心中最想造訪的美國城市之一。

如今,想要旅行西雅圖又苦無統整性的免費資訊的華人遊客有福了!西雅圖第一本免費中文旅遊書──「西雅圖玩樂攻略」(Seattle GPS)2015版全新上市。

你知道來西雅圖一定要吃的是什麼嗎?你知道國際巨星李小龍走過的路在哪嗎?你知道全世界第一家星巴克咖啡廳就在西雅圖嗎?

所有你想從西雅圖挖到的景觀秘寶,吃到最獨特的美食,品嚐到世界級的好酒、喝到最純濃的咖啡通通都能在「西雅圖玩樂攻略」找到你所要的旅遊信息。

此書含有六大部分──包含:十大必體驗攻略、二十個熱門景點、深度探索專題、旅遊導覽簡介、各大餐飲資訊、以及貼心旅遊注意事項。內容精彩豐富,使遊客能在最短的時間內了解西雅圖。書中也安排了七大主要觀光行程,讓遊客在取得此書的同時,就能立刻走訪各大景點。

此外,除了景點的安排與詳盡的介紹之外,「西雅圖玩樂攻略」也提供了豐富的西雅圖各特色餐廳、咖啡店、酒莊資訊,一應俱全。

最重要的是,此書隨書附有免費折價券,讓遊客這趟旅程能既經濟又實惠。

由首一傳媒(One Media Venture)出版的「西雅圖玩樂攻略」印刷五萬冊,遊客可於台灣桃園國際機場之長榮航空公司(Eva Air)貴賓室免費取得,亦可在美國西雅圖國際機場、加拿大溫哥華國際機場、大西雅圖地區各旅客服務中心及主要景點架上索取。另,所有「西雅圖玩樂攻略」內容皆能於各大社群網站免費下載。

首一傳媒為西雅圖地區整合性媒體公司,提供出版、數位媒體、社群網絡等服務,並出版中英雙語的「西城時報」、「西城彩頁」、以及「西雅圖玩樂攻略」。

 

在線閱讀
点击这里阅读最新版Seattle GPS电子书
如何領取
  • 臺灣:桃園國際機場長榮航空櫃檯
  • 美國:Sea-Tac國際機場,西雅圖會議中心,派克市場遊客資訊中心,Pacific Place,Bellevue Square,Seattle  Premium Outlet (奧特萊斯),Uwajimaya日本超市,Kinokuniya書店,西雅圖各亞洲餐廳,各大酒店,旅行社等。或至Seattle GPS辦公室(316 Maynard Ave S #101)。加州部分華人餐廳和旅行社。
  • 加拿大:溫哥華國際機場(即將推出)。
  • 國內以及更多派發地點正於籌畫中。
  • 郵寄:如果無法在以上地點領取到旅遊書,可將收件資訊(收件人名字、位址、郵編)發至emma@onemediav.com 申請寄送服務。

 

免費領取明信片

領取地點:Uwajimaya西雅圖店,Young Tea奶茶店和Seattle GPS 辦公室,以及未來的更多領取地點,敬請關注。

手機壁紙下載

seattle gps wallpaper-01

 

New Edition of the Seattle Chinese Visitor Guide Released

Seattle, WA (May 25, 2015) – One Media Venture LLC (OMV) is pleased to announce the release of the 2015 Seattle GPS, the Chinese Seattle visitor guide. The guide is a complimentary Chinese visitor booklet, offering Chinese travelers unique and delightful experiences with original content specially tailored to Chinese lifestyle and culture.

The 2015 edition marks the 3rd annual publication of the guide. As China became the number one overseas inbound tourism market for Seattle in 2014, the goal of Seattle GPS is to bring out the greatness and beauty of the state of Washington.

The print guide is linked to www.seattle-gps.com, the official web site for the publication. Prospective travelers can read the guide online and also access versions of the guide that are optimized for mobile devices via www.issuu.com and its app.

With a circulation of 50,000 copies, Seattle GPS will be featured at various visitor centers, major sightseeing attractions, hotels, and shopping malls in Washington State, Oregon, and Vancouver, B.C. International distribution points include Taipei Taoyuan International Airport via Eva Air and travel agencies in Hong Kong and China.

The full-color 80-page Seattle GPS is loaded with spectacular images, creative content, detailed maps of the area, and money-saving coupons. The production team handpicked 20 must-see sights and an array of best food, drink, and activity suggestions around the region, along with seven sets of special itineraries for all kind of tourists who like tour at their own pace. New to this edition is the 10 must-have experiences and an in-depth look at Pike Place Market.

“The new edition of the Seattle GPS makes you want to explore and to rediscover Seattle. It’s a great publication which features Seattle’s wonderful travel destinations,” said Michael Chan, Managing Director of OMV. “Combined with our online presence, we are able to provide Chinese tourists pleasant visits in Seattle while helping our state to expand its tourism industry.”

 

###

About One Media Venture LLC

One Media Venture LLC is a “One stop reaches all” multimedia hub based in Seattle, Washington, providing communication and promotion platforms including, print & digital media, social media management, event production, visual production and marketing strategies.

About Seattle GPSSeattle GPS is the ­first exclusive Chinese visitor guide in Washington State since 2013. In order to offer Chinese travelers unique and delightful experiences, the guide enlists Seattle’s standout businesses and attractions specially tailored to Chinese lifestyle and culture. In 2014, Seattle GPS started www.seattle-gps.com along with various social media channels, delivering quality lifestyle content on a daily basis.

Media Contacts

Lillian Young

Seattle GPS Project Manager

(206) 621-8863

lillian@onemediav.com

 

Emma Hu

Seattle GPS Marketing Director

(206) 621-8863

emma@onemediav.com

 

Seattle GPS™

www.seattle-gps.com

www.issuu.com/theSeattleGPS

www.facebook.com/SeattleGPS

www.twitter.com/SeattleGPS

www.weibo.com/SeattleGPS

www.instagram.com/SeattleGPS

WeChat ID: seattlegps

 

creative design _ Jiong Gong

Read more
「明」家展現 演繹尚「膳」若水新風味

「明」家展現 演繹尚「膳」若水新風味

「上膳若水」來自老子《道德經》,透露出店主人Michelle的飲食觀,她認為,好的食物就像水,平淡卻能滋養萬物,堅持不讓複雜的調味料蓋過食材原味。「用心做好菜」最能詮釋明家私房菜主人家的巧炒心思,開業僅半年主打新派川湘菜系,已引起華人老饕位於Green Lake湖畔,距離繁忙的East Green Lake Dr. N僅一街之隔,其實是一片樂土,晚上沒有繁囂嘈雜的交通,端坐在店內觀賞來往行人用餐,已是一大享受。

(more…)

Read more
西雅圖露天電影大全

西雅圖露天電影大全

在夏天的傍晚,最愜意的就是吃完晚飯散散步,然後去看場露天電影了。 大家小凳子搬起來,去看場復古又浪漫的露天大電影吧!

溫馨小貼士:大部分場地都不提供座椅,需要自己準備,折叠椅最佳。雖然是夏天,但到了晚上氣溫還是會有些低,記得帶上外套或者毯子。

 

Fremont Outdoor Movies
Fremont Outdoor Movies是西雅圖歷史最悠久,最好玩的露天電影,有二十多年的歷史。夕陽西下的夏日傍晚,人們總會聚集在這裏,一起看著大電影,度過悠閑地周末時光。
[icon name=”icon-time”]時間:7月10日開始,每周六晚
地址: 3501 Phinney Ave N, Seattle, WA, 98103
original+cinemathen

Photo Credit: Fremont Outdoor Cinema

 

 

 
Seattle Center Outdoor Movies
 Seattle Center的露天電影非常的有特色,地點坐落於Mural Amphitheatre的草地斜坡上, 可以仰視SpaceNeedle,電影播放屏幕也相當的大。大家可以在夏日星空下看場浪漫的電影,非常適合約會中的情侶。
[icon name=”icon-time”]時間:7 月 25,8 月 1, 8, 15 & 22,每周六晚
地址:Seattle Center, 305 Harrison Street, Seattle, WA 98109
mural

Photo Credit : Seattle Monorail

 
West Seattle Outdoor Movies 
今年是West Seattle 露天電影舉辦的第十一年,門票免費。記得帶上你的毯子和椅子,邀上家人和朋友們一起來看大電影吧。
[icon name=”icon-time”]時間: 7 月18,25日, 8月1,8,15,22日
地址:Courtyard,4410 California Ave SW
Blog_Movie_Night_Header

Photo Credit: Blog Movie Night

 

 

Everett Cinema Under the Stars
Everett電影院星光下的大電影是免入場費的,擁有一個十五英尺的超大屏幕,播放的電影非常適合小朋友觀看。還有賣專供夜場電影的小零食像爆米花,熱狗和冰淇淋,只收現金。
[icon name=”icon-time”]時間: 7月24,31日,8月7,14,21日
地址:Thornton A. Sullivan Park at Silver Lake, 11405 Silver Lake Rd., Everett 98208
Document

Photo Credit: Cinema Under the Stars

 

PEMCO Insurance Outdoor Movies
2015年是PEMCO露天电影举办的第五年, 拥有超大屏幕的圆形剧场和西雅图最棒的food trucks,门票$5。
[icon name=”icon-time”]时间: 7 月9,16,23,30日,8月6,13,20,27 日
地址:Magnuson Park, 7400 Stand Point Way NE, Seattle, WA
20120726-115850

Photo Credit: PEMCO INSURANCE

 

文 & 编辑_Lisa Liu

Read more
西雅圖清涼一夏 · 美食清單

西雅圖清涼一夏 · 美食清單

最近西雅图的温度直线上升,让人感受到了真正夏日的气息。热热的天气总会让人没有了食欲,想吃清凉又解饱的美食?快跟小编来看看有什么菜品是适合夏天吃的吧!

 

Tamarind Tree
越南檬粉(Bún)不同于一般的越南汤粉,檬粉是香港的越南菜餐馆常见的凉面,形状近于米粉,佐以甜酸辣的蘸料,通常跟串烧或越南春卷一起食用。Tamarind Tree 是一家人气超高的越南菜馆, Yelp上有四颗星的高评价。
地址:1036 S Jackson St Ste A,Seattle, WA 98104

vietnamese-noodles

Photo Credit: Vietnamese Noodles

Old Village Korean Restaurant 
韩国冷面也叫朝鲜冷面,是韩国传统美食之一,分水冷面和拌冷面两种。冰冰凉凉的口感很适合夏天吃,Old Village Korean Restaurant走的是精致韩国菜路线,也可烤肉。
地址: 15200 Aurora Ave N Ste D,Shoreline, WA 98133
Photo Credit:Old School Korean  Restaurant

Photo Credit:Old School Korean Restaurant

Qin
西安的凉皮大家都不陌生,劲道的面皮加上黄瓜丝和面筋,再浇上特制酱汁和辣椒油,真是不能再爽口了。Qin开店有一段时间了,凉皮做的算正宗。 
地址:22315 Hwy 99  Ste H , Edmonds, WA 98026  
Photo Credit: Qin

Photo Credit: Qin

Sushi Kappo Tamura
日本刺身(生鱼片) 是将新鲜的鱼、贝等原料,依照适当的刀法加工,吃时佐以酱油与Wasabi 调出来的酱料。夏天一定少不了吃新鲜的刺身,Sushi Kappo Tamura 所卖的这种生食料理不同于别家,值得一试。
地址:2968 Eastlake Ave E, Seattle, WA 98102
tamu

Photo Credit: Sushi Kappo Tamura

Kukai Ramen & Izakaya
传统的日本饭团会做成三角状,通常饭团中会裹上一颗腌制的酸梅 ,外面包上一片干海苔,携带十分方便。做饭团有很大的讲究,在捏的时候手上需沾些盐,  Kukai的烤制饭团很特别,它家总是人气爆棚,就餐高峰时段需要排队。
地址:320 E Pine St, Seattle, WA 98122
DSC_2318

Photo Credit: Kent He

Thrive 
Thrive是家素食专门店,如果你觉得夏天吃大鱼大肉太过油腻,那就试试清淡的素食菜吧。推荐菜品:Buddha Bowl 和各种果蔬搭配沙冰。
地址:1026 NE 65th St Ste A 102, Seattle, WA 98115
thrive

Photo Credit: Thrive

U:Don Fresh Japanese Noodle Station
之前推荐过的日本乌冬小店的Goma Zaru芝麻酱蘸面
夏天吃会很赞,冷汁面算是非常日式的食面法,和中餐的凉面一样。冰镇后的凉乌冬韧劲十足、清爽可口,芝麻酱汁也是冰凉带点甜。
地址: 1640 12th Ave, Seattle, WA 98122
04

Photo Credit: Kent He

 

川香园
说到川菜中的川北凉粉,它算是经典中的经典了,听名字就觉得凉快极了。川香园的凉粉料足量大,味道也做的麻麻辣辣,吃了第一口还想再吃第二口,适合嗜辣者。
地址: 4309 198th St SW, Lynnwood, WA 98036
05_s

Photo Credit : Kent He

Salty’s Seafood Grills
每年的七月中就到了吃加州帝王三文鱼的好季节了,风景无限好的Salty’s会推出一系列夏季菜单,其中就包括Cherry Wood-Smoked California King Salmon,也就是木炭烤三文鱼,配以酸甜可口的桃片和薄荷味佐料,绝对清爽不油腻。
地址:1936 Harbor Ave SW, Seattle, WA 98126
saltys

Photo Credit: Salty’s Seafood Grills

文 & 编辑_Lisa Liu

Read more
U:Don – 日本平價麵食館

U:Don – 日本平價麵食館

熟悉日本料理的朋友對烏冬一定不陌生,這款以小麥為原料的日式麵條,勁道爽滑,可配湯、可涼拌也可蘸食,尤其適合炎熱的夏季食用。近日,大學區廣受歡迎的烏冬麵館U:Don在潮人聚居的首都丘(Capitol Hill)開設了第二家分店,除了繼續提供旗艦店的經典菜單外,更加寬敞的空間也使得新店能提供更多新的菜品。
(more…)

Read more
西雅圖第二家ZARA將駐Bellevue Square

西雅圖第二家ZARA將駐Bellevue Square

今日 Bellevue Collection 公佈,全球連鎖品牌 Zara 將在今秋進駐 Bellevue Square!店址設于South Common (原JcPenney),占地2萬6平方英尺,將包括女裝、男裝與童裝。

此外,Uniqlo 優衣庫也在上月宣佈了會於今年下半年加入Bellevue Square。


02_Bellevue_BellevuePlace 店鋪信息 Bellevue Collection

Bellevue Way between NE 4th and NE 10th Streets in downtown Bellevue, just across Lake Washington from Seattle.

 

 

 

 

 

Emma Hu _ 編輯

Read more
X