outdoor

下雪的西雅图冬天如何度过?快让我在冬天里撒点儿野!Ten things Seattleites must do in winter

下雪的西雅图冬天如何度过?快让我在冬天里撒点儿野!Ten things Seattleites must do in winter

文 | Susie, Zita, Joelle

西雅图的初雪眼看已至,已经正式入冬了一段时间的虾图原住们你们想好怎么过冬了吗?如果没有,不如让小编带你飞一会儿,盘一盘今冬可以撒野的各路活动~!

1.人滑雪板 狗拉雪橇 snow tubing 

一入冬就雪上飞驰的滑雪党无需多说,但是可以让狗狗拉雪橇,带宝宝snow tubing的活动还是值得一介。离虾图最近的Snolquamie Pass 就能满足大家的所有雪地撒欢儿的需求,The Summit 已经开放夜滑到晚上10点,所以狂热雪粉们工作日也可以释放内心盼飞的小野兽啦~

雪胎购票链接:

https://parks.state.wa.us/647/Snow-Play-Sno-Parks
https://summitatsnoqualmie.com/snow-tubing

2. 室内水上乐园

室外冰天雪地,屋内水花四溅笑闹不绝与夏天无异,对,玩儿的就是这种反差感!有小朋友的来这儿就到了天堂,没有小朋友的也可以在这里安心做个宝宝。推荐几个附近的室内水上乐园:

Snohomish Aquatic Center

落成于2013年的Snohomish的泳馆场地大,设施丰富,除了常规泳道、Spa池等,还有适合孩童大人的水上滑梯、模拟冲浪等娱乐设施。平时也有水上瑜伽、皮划艇训练等活动。

View this post on Instagram

Dani bouncing Jax

A post shared by Steve Markel (@stmarkx) on

地址:516 Maple Avenue, Snohomish, Washington 98290
网站:https://www.sno.wednet.edu/Domain/24

Great Wolf Lodge

全美连锁的水上乐园度假村,除了主题公园式的娱乐设施,还有客房、小casino等适合与家人朋友们一起欢度周末、小假期的场所。

View this post on Instagram

And we could drink alcohol ??

A post shared by Terra Orpilla (@terrawrs) on

地址:20500 Old Hwy 99 SW, Grand Mound, WA 98531
网站:https://www2.greatwolf.com/grand-mound

Bainbridge Island Aquatic Center

地址:8521 Madison Ave N, Bainbridge Island, WA 98110
网站:https://biaquatics.org/

3. 冰钓

就想知道一下,在大美村玩冰钓会不会生出独钓寒江雪的意境。华州东部和Cascade 山脉一带就可以安心垂钓,今晚吃鱼哦!这里为大家列出几大垂钓佳湖:

https://unsplash.com/@jacobsoup
  • Patterson Lake
  • Fish Lake
  • Moses Lake
  • Roses Lake
  • Fourth of July Lake

4. 闲逛小市

冬季连绵的下雨天逛Pike Place Market不方便?不如去它的室内同样精彩版,红砖建筑的 Melrose Market 一逛。暖意袭人,活色生香的精致小市,可市井可文艺,一定要是你冬季出行List 上不可忽视的一席。

可以回顾我们之前关于派克市场艺术集市、好吃店铺、新滨江步道的几篇帖子哦!

5. 暖热甜香的巧克力之旅

冬季一杯热可可,治愈到不可方物。那么大冷天来一场烂漫甜美的巧克力之旅,是不是可以幸福感爆棚,让所有的感官都被温柔唤醒呢?

了解西雅图巧克力的发展史,50多家巧克力厂以此为家的原因,品尝被Seattle Magazine誉为“最佳甜品”的饼干,以及著名甜点师Tom Douglas的椰奶派……所有的这些都在Savor Seattle Chocolate Indulgence Tour, 等你去体验!

地址:1st Ave & Union St
网址:www.savorseattletours.com/our-tours/food-tours/chocolate-indulgence-tour

6. 冰淇淋/甜品来一发

大冬天吃冰淇淋是真的莫名好搭。西雅图别的不敢多说,精致美味的甜品小店还是可以随手一抓基本不会出错的。给大家随意列出几家仅供参考:

Rachel’s Ginger

Cupcake Royale

FULL TILT ICE CREAM

Mora Iced Creamery

View this post on Instagram

Who is enjoying this holiday season so far ??

A post shared by Mora Iced Creamery (@moraicecream) on

7. VR 高空飞行约不约?

Wings Over Washington这个室内VR影院有点厉害啊!无论你是否曾穿过山河大海,它都会带你逼真完成高空飞行,全方位感受我们身边的山河胡海,奇趣人间。

1301 Alaskan Way, Seattle, WA 98101

8. 西雅图博物馆月

大虾图精彩纷呈的博物馆绝对是城市文化基调的浓墨一笔。而2月份即将到来的博物馆月就是大家沉浸文艺氛围任性徜徉的最佳时机。到时候40多家大小不一种类各异的博物馆都会参与其中,个别著名的博物馆更是令一票文艺青年摩拳擦掌,抢票成疯!

https://seattlemuseummonth.com/participating-museums/  

9. 冬季热瑜伽了解一下

寒冬里来一场热瑜伽真的是怎么考量怎么合适呢?推屋进门的一刻不仅可以迅速蜕掉寒冰,轻松宁神的音乐还可以让人全身心的放松到忘我的意境。跟随瑜伽老师的轻柔口令完成近一个小时的拉伸和舒展后,一身微汗/大汗的你一定会通体舒畅,气爽神清!

http://bit.do/seattlehotyoga

以上是Yelp上位于西雅图的热瑜伽馆,如果有去过好评的欢迎分享哦!

10. 德国小镇,戏剧课程, Emerald City Comic Con,还有Pacific Science Center的镭射音乐穹顶…

更多新奇有趣的活动尽在西雅图的冬天,等你来看~!

最后附本周末的几个活动:

怪兽卡车终极耐力赛

日期:1月10至12日
地点:Tacoma Dome
时间:1 pm / 6 pm / 7 pm
详情:https://www.monsterjam.com/

MonsterJam®三重威胁系列™已经准备就绪!由AMSOIL呈献,这系列不但会令观众的肾上腺素上升,更是一个非同凡享的家庭赛车运动体验。西雅图,作为全国各地特定城市其中一站,拥有最极端的Monster Jam运动员以基于点数的格式互相格斗,展示了Monster Jam车辆的最佳阵容。

无论你是忠实拥趸与否,都能看到更多的卡车、竞赛项目、自由花式和摩托车特技。与其他怪兽卡车活动不同,这三重威胁系列是耐力,多功能性和驾驶技巧的最终测试!透过七个独特的耐力赛中驾驶三种不同的车辆包括卡车、跑车和地形运输车,队伍会在速度及花式上争夺冠军,把队员和车驱推到极限。

华裔青春励志剧《金色少年营》

日期:1月12日,4:30pm
地点:Highland Community Center
票价:免费
详情:http://m.creaders.net/news/page/991467?from=singlemessage&isappinstalled=0

在2019年,通过西雅图妈妈俱乐部的努力,争取到了为华裔青少年定制的青春励志话剧《金色少年营》剧本,经9月海选,本地区十多位优秀华裔中学生演员脱颖而出。

2019年12月21日寒假期间,西雅图妈妈俱乐部主办“西雅图青少年冬令营”,学生演员们和西雅图话剧社的主要演员们一起利用假期抓紧排练,在2020年新年之际将奉献给居住在大西雅图地区的人们一场精彩演出,让大家感受舞台的魅力!

《叶甫盖尼·奥涅金》

日期:1月11至25日
地点:McCaw Hall 日期:1月11至25日
详情:https://www.seattleopera.org/

青年叶甫盖尼·奥涅金在贵族环境中长大,他学识渊博,但心境苦闷。一日他来到外省的乡下,和年轻诗人连斯基成了好友,并认识了拉林娜老太太和她两位女儿。拉林娜的次女奥丽加和连斯基相爱。长女塔姬雅娜则疯狂的爱上了奥涅金,连夜写信追求他,向他倾诉了自己的衷肠,但奥涅金丝毫不为所动,冷冰冰地拒绝了她的爱情。奥涅金故意追求妹妹奥丽加,让连斯基非常生气,向他挑战。在一次的决斗中,奥涅金枪杀了连斯基,他受到良心的谴责,开始浪迹天涯。

等他再次见到塔姬雅娜时,她已经嫁给一位老将军了,来到圣彼得堡。奥涅金这时才发现原来他一直深深爱着塔姬雅娜,他跪在她的面前表白,但一切已经太晚了,塔姬雅娜请求奥涅金放弃她。

Read more
Coffee | 只在西雅图能喝到的冷萃咖啡

Coffee | 只在西雅图能喝到的冷萃咖啡

冷萃咖啡从过去几个夏天就开始受到瞩目,西雅图人嗜咖啡如命,当然对于冷萃咖啡充满期待与热情。虽然许多咖啡店一年四季都提供这项饮品,炎热的八月总是让冰萃咖啡的销售额不断升高。以下的七家咖啡店以及一家非咖啡店都提供创意冷萃咖啡饮品来帮助民众降温。

 

Seattle Coffee Works

市面上大多数的咖啡店都使用相同的咖啡豆来冲调不同的冷热咖啡饮品,但 Seattle Coffee Works 都是用特调的 Kalt 来冲调冰饮品。Kalt 其中包含了牛奶巧克力,青柠檬与混合莓类等口味。而它内含的巧克力口味的丝滑与甜的口感也是冰饮品的最佳调味。Seattle Coffee Works 在 Capitol Hill 以及 Ballard 的店都提供加氮冷萃咖啡。

 

 

                                                                                 

                                                                   Craftworks Coffee

位处于 Queen Anne 的 Craftworks Coffees 虽然与繁忙的 Key Arena 只有几步的距离,它依旧提供一个较为轻松与闲适的环境。作为少数几家最先拓展新咖啡产品的店家,它贩卖加氮与汤力水的冷萃咖啡。喜爱有着丝滑与泡沫口感的新型咖啡的民众可以来这家店尝试一下。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anchorhead Coffee

喜爱冷萃咖啡的民众一定可以在 Anchorhead Coffee找到想要的咖啡饮品。民众可以选不同的咖啡饮品,如加氮,加巧克力牛奶等。当其他咖啡店开始实验在咖啡中加入啤酒花,Anchorhead Coffee 也尝试了在咖啡中加入不同材料,并最终选择了Citra。因啤酒花也如同冷萃咖啡一般浸在冰水中,最终的饮品成果有着花的香气与苦味。但这家咖啡店并不单单结合啤酒与咖啡,它还设计了包含橙汁,椰子糖汁,牛奶,冰萃咖啡浓缩的名叫‘dreamsicle’的饮品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Analog Coffee

Analog Coffee在冷萃咖啡成为潮流以前就已开始在店内提供这款饮品。在它六年前开幕时,它已是西雅图少数用水龙头提供冷萃咖啡的店家。在那之后,冷萃咖啡开始受到欢迎,并成为店家的一大经济来源。它最新特调了一款包含蓝莓与柠檬糖汁的冷萃咖啡汽水。这家咖啡店全年提供冰萃咖啡,并在不同季节推出不同的口味。

 

 

 

 

 

 

 Honor Society Coffee

最佳的冷萃咖啡的制作重点在于长时间的冰水浸泡。大部分的咖啡店都用十六到二十小时的浸泡时间,但Honor Society Coffee 坚持将咖啡在两个滤器内浸泡四十八小时。不仅如此,这家店还销售含有CBD油的冰萃饮品。有着缓解疼痛与焦虑情绪的CBD油,这项饮品能够帮助民众放松心情。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caffe Vita

绝大多数的咖啡店都是用全浸的方法制作冷萃咖啡,但 Caffe Vita 的店主 Mike 却采用了不一样的方法。被日本制作咖啡饮品的方式所启发,Mike 选择运用慢滴的方式制成冰萃咖啡。因此制成的咖啡并没有浸泡在冰水中,这项饮品的口味较为清淡,并没有普通冷萃咖啡那般苦涩。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      Rachel’s Ginger Beer
Rachel’s Ginger Beer(RGB)并不是一家咖啡店,但它还是有提供一些创意性的咖啡饮品。它最新的一个饮品是由加氮冷萃 Stumptown 咖啡与香草口味的 Snoqualmie 冰淇淋组成。虽然这个饮品比较适于炎热的夏日食用,Rachel’s Ginger Beer 将在夏日后继续提供,所有喜爱它的民众无需担心何时才能再次品尝到此饮品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tracy Wang | Text

图片来源于网络

版权所有 转载必究

 

 

 

Read more
西雅圖專屬 · 五大春遊活動

西雅圖專屬 · 五大春遊活動

春分雨腳落聲微,柳岸斜風帶客歸。
——《七絕·蘇醒》

經歷了連續數月陰雨綿綿,寒風刺骨的天氣後,西雅圖終於要在本月20日迎來春分時節,這也預示著氣溫將要回暖。但基於西雅圖“雨城”的稱號不是白叫的,小編對春天的到來是既期待又忐忑,對來之不易的晴天要是沒有出門放放風簡直後悔到邊聽《外面陽光正好 我卻荒廢一個下午》邊流淚。

所以,今天小編為各位朋友羅列了五個西雅圖春遊活動,以防萬一哪天大好晴天卻因為沒有準備給錯過了。

(more…)

Read more
喂,你和西雅圖的夏日露天餐廳有個約會 !

喂,你和西雅圖的夏日露天餐廳有個約會 !

天氣轉暖,西雅圖又迎來了一年中最美麗最宜人的季節。為了不浪費這時間美景,我們抓緊一切機會在人行道上臨時撐起的傘下品嘗美食。提前計畫,享受這份夏季專供的奇妙用餐體驗:無可比擬的景色、水邊的座位、星空下的餐桌以及溫暖的火爐。

(more…)

Read more
西雅圖夏季最佳消遣場所: 戶外酒吧

西雅圖夏季最佳消遣場所: 戶外酒吧

夏季的西雅圖實在美好,傍晚時分和三五好友吹著小風,喝著小酒,簡直是人生一大享受。快來看看下面哪家酒吧/餐廳是你的心頭好吧!

 

Ray’s Café

Ray’s是西雅圖獨具一格的餐廳/酒吧。樓下是建在水邊的Ray’s Boathouse,每日供應最新鮮的海鮮和其他食物。樓上則是Ray’s Café——一家建在甲板上的酒吧。在這裡可以看到Puget Sound和Olympic Mountains, 傍晚時分還能看到海上的落日。食客們的評價也是出奇的一致:Gorgeous views!

電話:206.782.0094

地址:6049 Seaview Ave NW, Seattle, WA 98107

ray-s-boathouse-restaurant

Photo Credit: Ray’s Cafe

rays-cafe-rockfish

Photo Credit: Ray’s Cafe

 

 

 

Marination Ma Kai

Marination起家于一輛街邊的truck,現已成立Marination Station, Marination Ma Kai和the truck三家分店。Marination Ma Kai位於海灘旁邊,融合了夏威夷和韓式的餐飲風格,視野也是一級棒!

電話:206.328.8226

地址:b/t S Fairmount Ave & S California Way

31c9d954cd015eae0c2cf850503d5aa5

Photo Credit: Marination Ma Kai

MARINATION-Ma-kai-seattle-600jm022814

Photo Credit: Marination Ma Kai

 

 

 

Little Water Cantina

同樣是酒吧/餐廳的setting,天氣晴朗的時候坐在deck上喝杯margarita,陰天時候也可以轉到室內的lounge,壁爐、電視一應俱全,還有一面文明西雅圖的tequila bottle wall,好奇的小夥伴趕緊約起來吧!

電話:206.397.4940

地址:2865 Eastlake Ave E, Seattle, WA 98102

584_1little_water_cantina__17

Photo Credit: Little Water Cantina

68043b7a7dfab9cc6c9644273e46a538

Photo Credit: Little Water Cantina

 

 

 

The Pink Door

無論是名字,位置,裝修還是菜式(意式),這家店都非常小清新。之所以叫做The Pink Door是因為這家店的進口是一扇粉色的門,室內裝飾非常漂亮,經常會有現場演出,室外的露臺可以看到Elliott Bay,被評為西雅圖最浪漫的餐廳之一。

電話:206.443.3241

地址:1919 Post Alley, Seattle, WA 98101

5962693595_5dd71e4a27_z

Photo Credit: The Pink Door

the-pink-door-seattle1

Photo Credit: The Pink Door

 

 

 

Terra Plata

位於Capitol Hill地區的Terra Plata是家非常注重環保的餐廳/酒吧,當地釀造的啤酒,隨季節變化的新鮮雞尾酒,被花園包圍的位於屋頂的bar,都令Terra Plata顯得與眾不同。

電話:206.325.1501

地址:1501 Melrose Ave, Seattle, WA 98122

07_SEW_TerraPlata-Cocktail-AngieNorwoodBrowne_636x4311

Photo Credit: Terra Plata

7817701ac1faa9a48cb0045682cd57c7

Photo Credit: Terra Plata

 

 

 

Frolik Kitchen + Cocktails

不同於其他的餐廳/酒吧,Frolik稱自己更像一個社交體驗的場所。極具現代感的Frolik裝修非常華麗,4000 sqft,加上跳躍的火苗裝飾,坐在五樓的天臺能夠欣賞downtown Seattle的風景。更棒的是,這裡還接受private event預定哦!

電話:206.971.8015

地址:1415 5th Ave, Seattle, WA 98101

tl-horizontal_main

Photo Credit: Frolik Kitchen + Cocktails

920cf66ceed223e8237db13d810509f6

Photo Credit: Frolik Kitchen + Cocktails

 

 

文_Ashley Zhang;編輯_Lisa Liu

 

Read more
西雅圖露天電影大全

西雅圖露天電影大全

在夏天的傍晚,最愜意的就是吃完晚飯散散步,然後去看場露天電影了。 大家小凳子搬起來,去看場復古又浪漫的露天大電影吧!

溫馨小貼士:大部分場地都不提供座椅,需要自己準備,折叠椅最佳。雖然是夏天,但到了晚上氣溫還是會有些低,記得帶上外套或者毯子。

 

Fremont Outdoor Movies
Fremont Outdoor Movies是西雅圖歷史最悠久,最好玩的露天電影,有二十多年的歷史。夕陽西下的夏日傍晚,人們總會聚集在這裏,一起看著大電影,度過悠閑地周末時光。
[icon name=”icon-time”]時間:7月10日開始,每周六晚
地址: 3501 Phinney Ave N, Seattle, WA, 98103

original+cinemathen

Photo Credit: Fremont Outdoor Cinema

 

 

 
Seattle Center Outdoor Movies
 Seattle Center的露天電影非常的有特色,地點坐落於Mural Amphitheatre的草地斜坡上, 可以仰視SpaceNeedle,電影播放屏幕也相當的大。大家可以在夏日星空下看場浪漫的電影,非常適合約會中的情侶。
[icon name=”icon-time”]時間:7 月 25,8 月 1, 8, 15 & 22,每周六晚
地址:Seattle Center, 305 Harrison Street, Seattle, WA 98109

mural

Photo Credit : Seattle Monorail

 
West Seattle Outdoor Movies 
今年是West Seattle 露天電影舉辦的第十一年,門票免費。記得帶上你的毯子和椅子,邀上家人和朋友們一起來看大電影吧。
[icon name=”icon-time”]時間: 7 月18,25日, 8月1,8,15,22日
地址:Courtyard,4410 California Ave SW

Blog_Movie_Night_Header

Photo Credit: Blog Movie Night

 

 

Everett Cinema Under the Stars
Everett電影院星光下的大電影是免入場費的,擁有一個十五英尺的超大屏幕,播放的電影非常適合小朋友觀看。還有賣專供夜場電影的小零食像爆米花,熱狗和冰淇淋,只收現金。
[icon name=”icon-time”]時間: 7月24,31日,8月7,14,21日
地址:Thornton A. Sullivan Park at Silver Lake, 11405 Silver Lake Rd., Everett 98208

Document

Photo Credit: Cinema Under the Stars

 

PEMCO Insurance Outdoor Movies
2015年是PEMCO露天电影举办的第五年, 拥有超大屏幕的圆形剧场和西雅图最棒的food trucks,门票$5。
[icon name=”icon-time”]时间: 7 月9,16,23,30日,8月6,13,20,27 日
地址:Magnuson Park, 7400 Stand Point Way NE, Seattle, WA

20120726-115850

Photo Credit: PEMCO INSURANCE

 

文 & 编辑_Lisa Liu

Read more
春遊季開始 山林徒步許可證大搜羅

春遊季開始 山林徒步許可證大搜羅

天氣逐漸轉暖,正是出行的好時機。生活在華盛頓州,週末在附近的山林間徒步當然不能錯過。但別忘記,進入各個公園需要不同的許可證,而華州及附近大大小小的各類許可證可謂五花八門。有點理不清?來看看小編整理的清單吧。

(more…)

Read more
抓海鮮季開始咯!一起去抓大蛏子

抓海鮮季開始咯!一起去抓大蛏子

大蛏子(Razor Clam)是西雅圖地區的海鮮名產之一。捕捉大蛏子既可以吃到新鮮的野生海鮮又可以享受挖捕的樂趣,是當地很多家庭樂此不疲的春季戶外活動。進入抓捕季,今天小編就來教教你,如何抓住大蛏子。

clamming注意事項:
大蛏子的抓捕時間管理非常嚴格。華州規定,必須在long beach、twin harbors等幾個制定地點,而且在政府對海域檢測確定合格后進行。此外,每個人限制捕捉15只大蛏子,且各人捕捉到的要分開裝在不同容器里,方便檢查。

必備工具:
執照:挖大蛏子需要的執照可在政府官網購買,一些挖海鮮的熱門地點也設有執照購買點。購買后會受到一封電郵的臨時執照,幾天后正式的執照就會寄送到家裡啦。如果時間緊迫,也可在Fred Meyer、Big 5等大型雜貨商店內購買。網站:https://fishhunt.dfw.wa.gov/

電筒:因為挖大蛏子大多在退潮前後進行,雖然現在已經進入夏令時,但可能挖完收拾東西時已經天氣漸晚。所以小編建議您還是隨身攜帶電筒、頭燈等照明物為好。

Clam Gun:這可是挖大蛏子的利器。大約24元左右。小編建議您在出發前上網搜索一下視頻,一看便學會啦。colorguns

手套:最好是包裹整支手臂的長手套。因為時常需要把手伸進洞里掏大蛏子。而且有事大蛏子會被Clam Gun碾碎,留下很多鋒利的碎片,直接用手可能會被劃破。手套價格10到30元不等。
雨靴:海灘上行走,怎麼能沒有一雙塑料膠鞋呢。不僅有很多泥沙,而且很容易被排過來的海浪灌了一腳的冰冷海水。
塑料桶:保存你的戰利品的最好方式莫過於裝滿海水的塑料桶啦。當然,如果你速度夠快的話,也可以用黑色的網兜代替。
雨衣:西雅圖地區下雨很多,為了不被雨水騷擾,影響了行程,戶外活動帶件雨衣可是必備的。此外,海邊風大水汽重,穿上雨衣也可以很好的保暖。
防曬:不要低估了海邊的陽光,愛白愛美的人士記得防曬哦。
帽子:海邊風大,尤其是清晨日出前。頭部是人體熱量流失最快的地方。帶上一頂毛絨帽可以有效的保暖哦。

map_beaches

根據華州野生動物局網站的信息,本月可挖大蛏子的日期如下:
March 16, Monday, 4:15 p.m.; 0.3 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 17, Tuesday, 5:08 p.m.; -0.2 feet; Long Beach, Twin Harbors
March 18, Wednesday, 5:57 p.m.; -0.5 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 19, Thursday, 6:42 p.m.; -0.5 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 20, Friday, 7:26 p.m.; -0.4 feet, Long Beach, Twin Harbors, Copalis, Mocrocks
March 21, Saturday, 7:55 a.m.; -0.5 feet, Long Beach, Twin Harbors, Copalis, Mocrocks
March 22, Sunday, 8:42 a.m.; -0.7 feet, Long Beach, Twin Harbors, Copalis, Mocrocks
March 23, Monday, 9:31 a.m.; -0.6 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 24, Tuesday, 10:21 a.m.; -0.3 feet, Long Beach, Twin Harbors

Recipe for Razor Clam Linguine:

1 1/2 cups razor clams, cut into 1/2-inch pieces0315cooksadventuresrecipe_01

10 ounces linguine

1/4 cup butter

1/4 cup olive oil

1 cup onion, diced

4-5 cloves garlic, minced

1 cup white wine

2 cups tomatoes, diced

1 Tbsp. oregano, chopped (optional)

1 cup parsley, chopped

2 Tbsp. basil, chopped (optional)

saffron or red pepper flakes (optional)

1/3 cup Parmesan, grated

  1. In a large saucepan, sweat the onions and garlic over medium heat in the butter and olive oil. Add wine (I add several strands of saffron to the wine half an hour beforehand) and cook for a few minutes, then add tomatoes and oregano and simmer 10–15 minutes. If sauce gets too thick, add a splash of water.
  2. If using fresh pasta, add the razor clams to sauce when putting pasta into boiling water; if pasta is dried, wait until it is half-cooked and then add clams to sauce. The razors only need a few minutes of cooking.
  3. Drain and toss pasta in a large bowl with sauce, parsley and any other herbs. Serve with Parmesan.

文/Jill Ji 編輯/Jill Ji

Read more
「Seattle GPS」試玩團:史帝文斯山口滑雪場全體驗

「Seattle GPS」試玩團:史帝文斯山口滑雪場全體驗

如果冬天你在西雅圖,就絕不可能錯過滑雪。西北太平洋地區得天獨厚的高山積雪加上相對溫和的氣溫,讓這項冬季運動不僅受到當地人的追捧,也受到越來越多遊客的青睞。近日,華州著名的滑雪場之一史帝文斯山口(Stevens Pass)邀請「Seattle GPS」的讀者們前往體驗,從滑雪小白到中高級選手,都過足了滑雪癮。

(more…)

Read more