旅遊資訊 Travel Info

万圣节不只采南瓜 迷宫、丧尸、赛车齐来玩!

万圣节不只采南瓜 迷宫、丧尸、赛车齐来玩!

文 | Zita Lam

临近万圣节,西雅图人对南瓜的热情有增无减。排列在超市门口的南瓜们沉闷无趣,何不亲身到农场一趟,既可挑选最合意的鲜瓜,又可得到一整天的乐趣。由于很多采摘地点仍保存传统的农场特色:小型动物园、玉米迷宫和无篷卡车,不妨在出发之前安排好一天的旅程。

 

Issaquah: Fox Hollow Farm 
玉米仓,动物农场,草捆迷宫


它以适合任何年龄人仕参与而闻名。除了著名的玉米仓、动物农场、草捆迷宫、地形车(ATV)和大型充气乐园,成人们更可享受热苹果酒配南瓜饼,或在营火周围烤着s’mores,绝对是老少咸宜的好地方。

地点:12031 Issaquah-Hobart Rd. S.E. Issaquah, WA 98027
日期:开放至10月27日
时间:星期一至五 10 a.m. – 3 p.m. ;周末 10 a.m. – 3 p.m.(必需先从网上购票选择时段)
费用:$ 50 /车(最多7人)。策骑小马和南瓜需要额外费用。

 

Carnation: Remlinger Farms
著名的馅饼及自家制甜甜圈


乘坐蒸汽火车,看看谷仓,探索干草迷宫和让小孩在「飞行南瓜」上旋转。如果这些都不够吸引的话,可以选择去看农场剧院的表演,跳上充气弹床或专心一意地采摘心爱的南瓜。Remlinger Farms 有一个完整的菜单:自家烘焗的甜甜圈(配上真正的南瓜调味料)、农场Pizza、安格斯汉堡包、素食汉堡、热狗、焦糖苹果及甜爆谷。农场亦设有可南瓜市场,以每磅 $0.10 让客人购买。当然,亦不能错过他们最著名的馅饼。

地点:32610 N.E. 32nd St.Carnation, WA 98014
日期:开放至10月31日
时间:10 a.m. – 6 p.m.
费用:普通入场 $18.75;长者价惠 $17.75;1 岁以下小童免费

 

Auburn : Mosby Farms
狗只欢迎的农场


梦幻般的玉米迷宫,古典的拖拉机加上庞大的南瓜场,Mosby Farms 南瓜品种众多,更销售用来装饰的葫芦、玉米和秸秆。农场商店有大量的好东西,包括当地种植的水果和蔬菜、美食、奶酪、面包、奶制品、西北葡萄酒和酿造啤酒。有别于其他农场,你可以带上你的狗狗,在玉米迷宫里一起散步。

地点:12754 S.E. Green Valley Rd. Auburn, WA 98092
日期:开放至10月30日
时间:10 a.m.至黄昏.
费用:玉米迷宫每位$7- $10(3 岁以下小童免费)。

 

Port Orchard : Creek House Farm
有机南瓜的家旅农场


要说在西雅图西边的农场,便要看看一海之隔的 Port Orchard。若果你准备过一个优闲的周末,可以到 Port Orchard里 Manchester 地区附近的家旅农场一趟。Creek House Farm 种植有机的「传家宝」南瓜,当然还有动物农场,秋天工艺品和小孩南瓜游戏区域。绝对可成为岛上周末游其中一个愉快的旅程。

地点:6060 E Collins Rd, Port Orchard, WA 98366
日期:开放至10月31日
时间:星期五 12 p.m. – 6 p.m. ; 星期六 10 a.m. – 6 p.m. ; 星期日 12 p.m. – 6 p.m
费用:免费入场

 

Lake Stevens : Carleton Farms
南瓜,丧尸,万圣节


迷离曲折的 FSI (农场场景调查) 玉米迷宫,南瓜大炮,Carleton Farms 有属于小孩们的谷仓
,有他们特别喜欢的蜘蛛网、长滑梯、飞行秋千以及一座又一座的稻草山。农场另一边设有今年度最新添加的特别节目,包括殭尸彩弹球,闹鬼的沼泽和一个殭尸农场。让成人小朋友在采南瓜的同时,不忘过一个有趣的万圣节。

地点:630 Sunnyside Blvd. S.E. Lake Stevens, WA 98258
日期:开放至10月31日
时间:10 a.m.至黄昏.
费用:免费入场,场内活动需自费。

 

Puyallup: Spooner Farms
焦糖苹果与爆米花

今年,第六代农民将举办第24届年度丰收节,展出50种瓜类和葫芦。他们还有脸部彩绘、南瓜弹弓,和骑小马的活动。您还可以尝试到焦糖苹果及爆米花和烤玉米这些秋季零食。除了他们的年度南瓜丰收节之外,Spooner Farms 还有一个占地5英亩的玉米迷宫,有超过3英里的小径可以穿过。今年的主题是地球目的地:星际空间奥德赛 (Destination Earth: An Interstellar Space Odyssey)。

地点:9710 WA-162, Puyallup, WA 98374
日期:开放至10月31日
时间:9 a.m.至 6 p.m.
费用:$7 – $9

Read more
Getaway | 华州春季自驾经典推荐

Getaway | 华州春季自驾经典推荐

文 | Linyao, Tracy, Dingding, Dawn

版權所有,轉載必究

 

探访复古小城Ellensburg

预计驾车时间:1小时45分钟

沿着90一路向东会经过一个叫Ellensburg的城镇,但大家往往都是在这儿歇个脚,加个油,鲜有人会真正用心看看这个地方。然而山不在高,Ellensburg的美还是被很多自驾爱好者给发现了。去认真逛逛才发现,这原来是隐藏在华州的一方复古之地,不少19世纪风格的建筑让人有种置身欧洲小镇的错觉。你可以去看看免费的Kittitas County历史博物馆,顺便一睹漂亮的建筑;逛逛Clymer画廊,领略老派西部画风(今年的画展时间表也已经放出来啦);在Olmstead Place州立公园一边hiking一边享受远离闹市的宁静;对了,记得一定要在充满童话色彩的小黄屋餐厅Yellow Church Café尝尝他们特有的Holy Moly鸡肉三明治哦。

不过这儿也不是百分百古色古香的地方,比如Gallery One视觉艺术馆就珍藏了很多本土的现代手工艺术品,在其不远处则是一个用超过1万多个瓶盖还有其他反光物件装饰起来的私人住所,也是必打卡的景点之一。在回家的途中会在90高速边上看到一个很具特色的商店Thorp Fruit and Antique Mall,里面除了新鲜水果之外就是大量好玩有趣的复古小玩意儿,有时间尽可以呆在里面淘淘宝贝。

 

“思想者”在华州

预计驾车时间:50分钟

去年11月是著名雕塑作品“思想者”的创作人Auguste Rodin逝世100周年,为了纪念这个伟大的艺术家,于是便有了这么一个用其原始石膏模具所制的铜像,这个伟大的极具纪念价值作品现在就珍藏在西雅图南边的Spanaway的LeMay Collections at Marymount,我们可以在家门口欣赏到世界级的大师作品啦。

LeMay这家家族经营的收藏馆主要的收藏品是古董车,迄今为止有超过2000辆的藏品,大家熟知的Tacoma古董车博物馆便是拥有了大量来自LeMay的藏品。在收藏馆附近有家去年才开的餐厅Tibbitts@FernHill,红砖风格的房子很有古韵,原材料也都是来自当地农场最新鲜的食材,可以作为逛完古董车后的用餐参考。

 

 

那些深藏不露的花园

  • 看丁香花Hulda Klager Lilac Gardens

位于波特兰北边的一个公园,以当初定居在此的德裔移民命名,4月21日到5月13日期间可以购票赏花。

http://www.lilacgardens.com/

  • 看杜鹃花 Meerkerk Rhododendron Garden

在北边Whidbey Island的杜鹃花公园,里面有个10亩的遛狗场地,有4迈的trail,非常适合拖家带口遛小狗哦。

http://www.meerkerkgardens.org/

  • 看大丽花 Point Defiance Park

大丽花在全球包括美国境内都有大量种植地,比如Tacoma的Point Defiance Park就有一片大丽花试验公园,在那里的大丽花有个特点——非常高,巨大的圆形花盘竟然长在高大6尺的细长花茎上,你敢信?

https://dahlia.org/

  • 看盆栽 Pacific Bonsai Museum

位于Fedral Way上的盆栽博物馆,各式各样的盆栽,清新又可爱。现在博物馆官网上有个网购链接,可以买到不少干净简单的小物件,虽然种类还不太多,但看起来都很有购买欲哦。

http://pacificbonsaimuseum.org/

  • 看鸢尾花 Cascadia Iris Gardens

Patrick Spence,公园背后的男人,他是个资深鸢尾花专家,有任何跟鸢尾花相关的问题都可以咨询他。公园位于Woodinville,常年开放。

http://www.cascadiairisgardens.com/

 

郁金花节

预计驾车时间:2小时

这应该是在华州生活一年以上的朋友们最为熟知的套餐活动了吧:四月华大看樱花,樱花季结束了之后就是为期一个月的郁金香节,北上Skagit Valley继续赏花,真可谓春暖花开,快哉快哉。郁金花节截至今年已经持续了35个年头,所以这早已不仅仅是一项赏花活动,而是有很多适合亲朋好友一起玩耍的有意思活动。

距离花田不远处有个小镇La Conner,镇上有博物馆,有很多手工艺品小店,以及沿河的各种餐厅,是个放松身心远离尘嚣的周末好去处。

 

苹果花节

预计驾车时间:2小时30分钟

华州的苹果花节源于1919年,今年即将开始的这届可是第99届啦,为此协会还专门拍了一部相关的纪录片,我们关心的活动也越来越丰富,嘉年华、集市、花车游行、美食活动、手工艺品展销、儿童艺术品大赛、高尔夫球竞赛,等等,必须挑个周末在那儿住两天才带劲儿。近几年开始节日都是从4月的最后一个周末延续至5月的第一个周末,所以今年将是4月26日至5月6日,大家可以提前规划起来啦。

镇上的Windmill餐厅有87年的历史,牛排、手工苹果派等等,都深得来自世界各地游客的心,值得尝尝看哦。

https://www.appleblossom.org/

 

Tacoma全新的模样

预计驾车时间:40分钟

施工、修路了好长时间,Tacoma被很多人定义为拥堵充满灰尘的地方,然而今年终于要迎来新面貌啦。位于Point Defiance Park(没错,就是先前提到看大丽花的公园)的一个半岛将重生为一个基于科幻小说Dune进行改造的公园,甚至公园里有条trail就是以小说作者的名字命名的,有粉丝很兴奋地表示在公园里可以体会到书中描述的环境。

今年夏天,Point Defiance公园和水族馆也将启动全新的太平洋海洋水族馆,会再现墨西哥Baja湾,也会有锤头鲨和绿头龟。年底,艺术博物馆的扩建部分Benaroya Wing也将剪裁并正式开放,一共会增多225件主要艺术品。当然最激动的人心还是当属Point Defiance Park与Ruston Way Waterfront间的高架行人走道终于要通了。

 

华州春季嘉年华

预计驾车时间:40分钟

4月19日至22日,Puyallup的华州春季嘉年华,你准备好了么?虽说没有秋季的规模那么大,但是内容却是一样的丰富,音乐会、美食、游乐设施、狗狗表演、猪猪比赛(搞不懂是什么样子),甚至还有smash-happy 怪物卡车秀,据说是车拖着船只相互摧毁?听起来好混乱,但也令人好奇不已。

切记一定要尝试卷卷薯条和棉花糖!如果这两样都没吃,那简直就是白去了哟。

http://www.thefair.com/spring-fair

 

去喂喂袋鼠怎么样?

预计驾车时间:35分钟

澳洲的国宝袋鼠自由奔放,但在其他地方却只能在动物园的笼子看见吧。我们华州却有一片农场给游客机会近距离接触袋鼠,在Fall City Wallaby Ranch可以喂袋鼠,抚摸它们,完全跟宠物相处模式一样的和袋鼠接触,同时还可以学到很多跟袋鼠相关的知识。这儿还是跟国家地理合作过的农场,用来拍摄记录一些袋鼠的习性和生活。

农场只接受预约,6人60美元起,注意那里可能会很泥泞,袋鼠们也会反过来pet人,保险起见就穿靴子和旧衣服去吧。

推荐附近的餐厅The Roadhouse Restaurant and Inn,始于1916年的百年老店,肉好吃、酱料香、环境舒适,而且是不是觉得这房子有点面熟?因为人家可是在90年代的电视剧《Twin Peaks》里面出镜过呢。

http://wallabyranch.org/

 

做一回“头号玩家”吧

预计驾车时间:40分钟

Tacoma的历史博物馆从2月16日开始了Toytopia节,将一直延续到6月10号。那里满是巨大的玩具,例如真人大小的洋娃娃房间,世界上最大的Etch A Sketch,真人大小的大富翁汽车,复古街头电玩机(不要投币哦)、乐高专题区……等等,是不是有那么点置身电影《头号玩家》的意思呢?

而附近的Devil’s Reef酒吧的奇妙环境更是像极了《头号玩家》里的舞厅场景——Tiki风格跟地球酒吧的狂野相融合,就连门都没有标识,从大玩具森林里出来进到这里喝一杯,保准是非常魔幻的一天。

http://www.washingtonhistory.org/visit/wshm/exhibits/toytopia/

 

“鬼城”的复苏

预计驾车时间:1小时30分钟

古老的采矿小镇Monte Cristo在饱受有毒废物排放之苦后,终于在浩大清理工程之后渐渐恢复原貌了,那里的孤僻景象和trail路线还是如往常一样有魅力,但是河里的水最好就别喝了。。。那里的餐厅不太容易找,Granite Falls小镇作为这条通往深山的路上最后一站还有现代文明的地方,Barbecue Bucket完全可以作为首选,好吃的寿司猪肉和嫩肋排,足以补充能量和满足味蕾。

Read more
Getaway | 再不去海滩,只能等着穿秋裤了 · 海滩推荐 Part 2

Getaway | 再不去海滩,只能等着穿秋裤了 · 海滩推荐 Part 2

Rialto Beach
到访 Rialto Beach 的游客可以观赏到近海的由岩石柱堆叠而成的海蚀柱与有着几棵树与海狮的迷你小岛。而距离这个海滩北边两英里的 Hole-in-the-Wall 是一个自然生成的海蚀拱,民众可在退潮时观赏到这些自然美景。希望游览不同海滩的游客还能驱车前往Rialto Beach 南边的 First Beach。(详情:nps.gov/olym )

Ruby Beach

华盛顿州内的 Olympic National Park 的海滩大多都距离入口与停车场十分遥远,游客们还是能够在停车场附近找到一些极佳的海滩。Ruby Beach 这一片广阔的海滩距离 Highway 101 只有四分之一英里的路程。不仅如此,游客抬头就能观赏到翱翔于天际的秃头鹰,低头就能见到许多有绑绳的狗狗们。( 详情:nps.gov/olym)

Semiahmoo

这个度假村提供两个位处于 Blaine 本土上的高尔夫球场。在特定的夜晚,游客们甚至能够在高尔夫球场上踢足球。而度假村内的酒店,休闲健身中心与餐厅则坐落于接近美国边界的区域。虽然这个地点因加拿大方向吹来的风而有着较低的温度,游客可以通过在篝火堆旁烤棉花糖来取暖。(详情:semiahmoo.com )

Copalis Beach

Copalis Beach 是太平洋边的一个海滩,而它最特别之处就是它是美国唯一一个经过 Federal Aviation Administration 认定的沙滩机场。在这降落的飞行员都尽量选择颜色较深的湿沙,并避免有浮木的区域。除去这个少见的机场,这个海滩临近北边有着豪华小屋的 Iron Springs Resort。(详情:ironspringsresort.com)

 Ocean Shores

这个区域最为着名的是临海酒店,马背上的海滩观光与一个巨型的赌场,这个位处在 Hoquiam 北边的充满沙子的小镇有着华盛顿州最棒的商店 Sharky’s。经由一个大白鲨的嘴部进入,民众能在这家纪念品商店找到许多有趣的商品。(详情:oceanshores.com)

Half Moon Bay

Half Moon Bay 处在充满工人阶级气息的名叫Westport 的造船小镇。这片沙滩的形成源于 1900 年左右,码头的建造造成这片海岸的腐蚀,并形成一个形如新月的海滩。在这里,住房环绕着忙碌的小艇停靠处,而它独特的地理位置则吸引许多冲浪爱好者与想要观看货物船入港这一景象的民众专程前往。(详情:westportwa.com )

Tokeland

Tokeland 这家酒店有着与华盛顿州一样长达127年的历史。一旦进入这家酒店,游客就能发现许多古董,有着花图案壁纸的房间与走私者隐藏无美国身份工人的壁炉。这间维多利亚风味的酒店建筑远眺着充满海带与各种藻类的 Willapa Bay。(详情:tokelandhotel.com)

 Long Beach

虽然一个拱门将世界最长海滩这一名号给了长达28英里的 Long Beach,位于巴西的 Praia do Cassino 其实才是世界最长海滩。但虽然不是最长海滩,Long Beach 有着既平坦又广阔的海滩。这里的沙滩有着柔软细致的触感,因为这些沙子混合了来自 Willapa Bay 的泥沙。站在这一海滩上的游客能够观赏到这片沙滩如何朝两个方向无限延伸。不仅如此,游客们也可以行走于华盛顿州内最棒的木板铺成的小道,并享受长达8.5英里的 Discovery 单车道。(详情:funbeach.com)

Leadbetter Point State Park

Leadbetter Point State Park 所在的 Long Beach peninsula 的顶端是保留给环颈的区域,但通往海滩的小道都有着如丝般质感的细沙。这个州立公园从太平洋延伸到 Willapa Bay 著名的牡蛎养殖场,所以到访的民众都能够欣赏到许多不同的风景。(详情:parks.state.wa.us/537/leadbetter-point)

Seaview

这片海岸最为着名的就是手抓的剃刀蛤与桶装的saltwater taffy。来到这的游客都不再寻找高级餐厅,而是选择 Depot restaurant。这家餐厅包括十几张桌子拥挤的排列在旧 Clamshell Railroad station 上,餐厅的主人兼大厨 Michael Lalewicz 现场油煎当地牡蛎,并将 Willapa Bay clams 与野生剃刀蛤堆成一道杂烩。(详情:depotrestaurantdining.com)

Cape Disappointment

这个海角之所以被称为 Cape Disappointment 是因为它代表了 John Meares 船长第一次出航寻找Columbia 的挫败。对于美国军事与海事有兴趣的民众可以在这看到废弃的军事要塞等装备与建筑。这里的 Lewis & Clark Interpretive Center 也提供许多互动展览活动让游客学习历史。(详情:parks.state.wa.us/486/Cape-Disappointment)

Read more
天兒太冷?逃到華州島嶼上的溫泉小屋吧!

天兒太冷?逃到華州島嶼上的溫泉小屋吧!

華州西雅圖以北的島嶼,你曾到過多少個?厭倦了城市的五光十色,有時候身體及靈魂都需要一個短途的度假之旅。何不穿越羅薩裏奧海峽 (Rosario Strait),來到島嶼上的豪華小屋和溫泉療養中心,既能探索華州海峽的領域,又能讓自己心矌神怡。單是看較著名的聖胡安島 (San Juan Island),已經有多個稱得上數一數二的度假村,而以下介紹的地方乃是被給予相當高的評價,它們當中除了包含一望無際的海景,還有木屋、蒙古包、圓頂小屋或露營營地任君選擇,怪不得不少人也流連忘返。

(more…)

Read more
X