旅遊資訊 Travel Info

萬聖節不只採南瓜 迷宮、喪屍、賽車齊來玩!

萬聖節不只採南瓜 迷宮、喪屍、賽車齊來玩!

文 | Zita Lam

臨近萬聖節,西雅圖人對南瓜的熱情有增無減。排列在超市門口的南瓜們沉悶無趣,何不親身到農場一趟,既可挑選最合意的鮮瓜,又可得到一整天的樂趣。由於很多採摘地點仍保存傳統的農場特色:小型動物園、玉米迷宮和無篷卡車,不妨在出發之前安排好一天的旅程。

 

Issaquah: Fox Hollow Farm 
玉米倉,動物農場,草捆迷宮


它以適合任何年齡人仕參與而聞名。除了著名的玉米倉、動物農場、草捆迷宮、地形車(ATV)和大型充氣樂園,成人們更可享受熱蘋果酒配南瓜餅,或在營火周圍烤着s’mores,絕對是老少咸宜的好地方。

地點:12031 Issaquah-Hobart Rd. S.E. Issaquah, WA 98027
日期:開放至10月27日
時間:星期一至五 10 a.m. – 3 p.m. ;周末 10 a.m. – 3 p.m.(必需先從網上購票選擇時段)
費用:$ 50 /車(最多7人)。策騎小馬和南瓜需要額外費用。

 

Carnation: Remlinger Farms
著名的餡餅及自家制甜甜圈


乘坐蒸汽火車,看看穀倉,探索乾草迷宮和讓小孩在「飛行南瓜」上旋轉。如果這些都不夠吸引的話,可以選擇去看農場劇院的表演,跳上充氣彈床或專心一意地採摘心愛的南瓜。Remlinger Farms 有一個完整的菜單:自家烘焗的甜甜圈(配上真正的南瓜調味料)、農場Pizza、安格斯漢堡包、素食漢堡、熱狗、焦糖蘋果及甜爆谷。農場亦設有可南瓜市場,以每磅 $0.10 讓客人購買。當然,亦不能錯過他們最著名的餡餅。

地點:32610 N.E. 32nd St.Carnation, WA 98014
日期:開放至10月31日
時間:10 a.m. – 6 p.m.
費用:普通入場 $18.75;長者價惠 $17.75;1 歲以下小童免費

 

Auburn : Mosby Farms
狗只歡迎的農場


夢幻般的玉米迷宮,古典的拖拉機加上龐大的南瓜場,Mosby Farms 南瓜品種眾多,更銷售用來裝飾的葫蘆、玉米和秸稈。農場商店有大量的好東西,包括當地種植的水果和蔬菜、美食、奶酪、麵包、奶製品、西北葡萄酒和釀造啤酒。有別於其他農場,你可以帶上你的狗狗,在玉米迷宮裡一起散步。

地點:12754 S.E. Green Valley Rd. Auburn, WA 98092
日期:開放至10月30日
時間:10 a.m.至黃昏.
費用:玉米迷宮每位$7- $10(3 歲以下小童免費)。

 

Port Orchard : Creek House Farm
有機南瓜的家旅農場


要說在西雅圖西邊的農場,便要看看一海之隔的 Port Orchard。若果你準備過一個優閑的周末,可以到 Port Orchard里 Manchester 地區附近的家旅農場一趟。Creek House Farm 種植有機的「傳家寶」南瓜,當然還有動物農場,秋天工藝品和小孩南瓜遊戲區域。絕對可成為島上周末游其中一個愉快的旅程。

地點:6060 E Collins Rd, Port Orchard, WA 98366
日期:開放至10月31日
時間:星期五 12 p.m. – 6 p.m. ; 星期六 10 a.m. – 6 p.m. ; 星期日 12 p.m. – 6 p.m
費用:免費入場

 

Lake Stevens : Carleton Farms
南瓜,喪屍,萬聖節


迷離曲折的 FSI (農場場景調查) 玉米迷宮,南瓜大炮,Carleton Farms 有屬於小孩們的穀倉
,有他們特別喜歡的蜘蛛網、長滑梯、飛行鞦韆以及一座又一座的稻草山。農場另一邊設有今年度最新添加的特別節目,包括殭屍彩彈球,鬧鬼的沼澤和一個殭屍農場。讓成人小朋友在采南瓜的同時,不忘過一個有趣的萬聖節。

地點:630 Sunnyside Blvd. S.E. Lake Stevens, WA 98258
日期:開放至10月31日
時間:10 a.m.至黃昏.
費用:免費入場,場內活動需自費。

 

Puyallup: Spooner Farms
焦糖蘋果與爆米花

今年,第六代農民將舉辦第24屆年度豐收節,展出50種瓜類和葫蘆。他們還有臉部彩繪、南瓜彈弓,和騎小馬的活動。您還可以嘗試到焦糖蘋果及爆米花和烤玉米這些秋季零食。除了他們的年度南瓜豐收節之外,Spooner Farms 還有一個佔地5英畝的玉米迷宮,有超過3英里的小徑可以穿過。今年的主題是地球目的地:星際空間奧德賽 (Destination Earth: An Interstellar Space Odyssey)。

地點:9710 WA-162, Puyallup, WA 98374
日期:開放至10月31日
時間:9 a.m.至 6 p.m.
費用:$7 – $9

Read more
Getaway | 華州春季自駕經典推薦

Getaway | 華州春季自駕經典推薦

文 | Linyao, Tracy, Dingding, Dawn

版權所有,轉載必究

 

探訪復古小城Ellensburg

預計駕車時間:1小時45分鐘

沿着90一路向東會經過一個叫Ellensburg的城鎮,但大家往往都是在這兒歇個腳,加個油,鮮有人會真正用心看看這個地方。然而山不在高,Ellensburg的美還是被很多自駕愛好者給發現了。去認真逛逛才發現,這原來是隱藏在華州的一方復古之地,不少19世紀風格的建築讓人有種置身歐洲小鎮的錯覺。你可以去看看免費的Kittitas County歷史博物館,順便一睹漂亮的建築;逛逛Clymer畫廊,領略老派西部畫風(今年的畫展時間表也已經放出來啦);在Olmstead Place州立公園一邊hiking一邊享受遠離鬧市的寧靜;對了,記得一定要在充滿童話色彩的小黃屋餐廳Yellow Church Café嘗嘗他們特有的Holy Moly雞肉三明治哦。

不過這兒也不是百分百古色古香的地方,比如Gallery One視覺藝術館就珍藏了很多本土的現代手工藝術品,在其不遠處則是一個用超過1萬多個瓶蓋還有其他反光物件裝飾起來的私人住所,也是必打卡的景點之一。在回家的途中會在90高速邊上看到一個很具特色的商店Thorp Fruit and Antique Mall,裡面除了新鮮水果之外就是大量好玩有趣的復古小玩意兒,有時間盡可以呆在裡面淘淘寶貝。

 

“思想者”在華州

預計駕車時間:50分鐘

去年11月是著名雕塑作品“思想者”的創作人Auguste Rodin逝世100周年,為了紀念這個偉大的藝術家,於是便有了這麼一個用其原始石膏模具所制的銅像,這個偉大的極具紀念價值作品現在就珍藏在西雅圖南邊的Spanaway的LeMay Collections at Marymount,我們可以在家門口欣賞到世界級的大師作品啦。

LeMay這家家族經營的收藏館主要的收藏品是古董車,迄今為止有超過2000輛的藏品,大家熟知的Tacoma古董車博物館便是擁有了大量來自LeMay的藏品。在收藏館附近有家去年才開的餐廳Tibbitts@FernHill,紅磚風格的房子很有古韻,原材料也都是來自當地農場最新鮮的食材,可以作為逛完古董車後的用餐參考。

 

 

那些深藏不露的花園

  • 看丁香花Hulda Klager Lilac Gardens

位於波特蘭北邊的一個公園,以當初定居在此的德裔移民命名,4月21日到5月13日期間可以購票賞花。

http://www.lilacgardens.com/

  • 看杜鵑花 Meerkerk Rhododendron Garden

在北邊Whidbey Island的杜鵑花公園,裡面有個10畝的遛狗場地,有4邁的trail,非常適合拖家帶口遛小狗哦。

http://www.meerkerkgardens.org/

  • 看大麗花 Point Defiance Park

大麗花在全球包括美國境內都有大量種植地,比如Tacoma的Point Defiance Park就有一片大麗花試驗公園,在那裡的大麗花有個特點——非常高,巨大的圓形花盤竟然長在高大6尺的細長花莖上,你敢信?

https://dahlia.org/

  • 看盆栽 Pacific Bonsai Museum

位於Fedral Way上的盆栽博物館,各式各樣的盆栽,清新又可愛。現在博物館官網上有個網購鏈接,可以買到不少乾淨簡單的小物件,雖然種類還不太多,但看起來都很有購買慾哦。

http://pacificbonsaimuseum.org/

  • 看鳶尾花 Cascadia Iris Gardens

Patrick Spence,公園背後的男人,他是個資深鳶尾花專家,有任何跟鳶尾花相關的問題都可以諮詢他。公園位於Woodinville,常年開放。

http://www.cascadiairisgardens.com/

 

鬱金花節

預計駕車時間:2小時

這應該是在華州生活一年以上的朋友們最為熟知的套餐活動了吧:四月華大看櫻花,櫻花季結束了之後就是為期一個月的鬱金香節,北上Skagit Valley繼續賞花,真可謂春暖花開,快哉快哉。鬱金花節截至今年已經持續了35個年頭,所以這早已不僅僅是一項賞花活動,而是有很多適合親朋好友一起玩耍的有意思活動。

距離花田不遠處有個小鎮La Conner,鎮上有博物館,有很多手工藝品小店,以及沿河的各種餐廳,是個放鬆身心遠離塵囂的周末好去處。

 

蘋果花節

預計駕車時間:2小時30分鐘

華州的蘋果花節源於1919年,今年即將開始的這屆可是第99屆啦,為此協會還專門拍了一部相關的紀錄片,我們關心的活動也越來越豐富,嘉年華、集市、花車遊行、美食活動、手工藝品展銷、兒童藝術品大賽、高爾夫球競賽,等等,必須挑個周末在那兒住兩天才帶勁兒。近幾年開始節日都是從4月的最後一個周末延續至5月的第一個周末,所以今年將是4月26日至5月6日,大家可以提前規划起來啦。

鎮上的Windmill餐廳有87年的歷史,牛排、手工蘋果派等等,都深得來自世界各地遊客的心,值得嘗嘗看哦。

https://www.appleblossom.org/

 

Tacoma全新的模樣

預計駕車時間:40分鐘

施工、修路了好長時間,Tacoma被很多人定義為擁堵充滿灰塵的地方,然而今年終於要迎來新面貌啦。位於Point Defiance Park(沒錯,就是先前提到看大麗花的公園)的一個半島將重生為一個基於科幻小說Dune進行改造的公園,甚至公園裡有條trail就是以小說作者的名字命名的,有粉絲很興奮地表示在公園裡可以體會到書中描述的環境。

今年夏天,Point Defiance公園和水族館也將啟動全新的太平洋海洋水族館,會再現墨西哥Baja灣,也會有鎚頭鯊和綠頭龜。年底,藝術博物館的擴建部分Benaroya Wing也將剪裁併正式開放,一共會增多225件主要藝術品。當然最激動的人心還是當屬Point Defiance Park與Ruston Way Waterfront間的高架行人走道終於要通了。

 

華州春季嘉年華

預計駕車時間:40分鐘

4月19日至22日,Puyallup的華州春季嘉年華,你準備好了么?雖說沒有秋季的規模那麼大,但是內容卻是一樣的豐富,音樂會、美食、遊樂設施、狗狗表演、豬豬比賽(搞不懂是什麼樣子),甚至還有smash-happy 怪物卡車秀,據說是車拖着船隻相互摧毀?聽起來好混亂,但也令人好奇不已。

切記一定要嘗試卷卷薯條和棉花糖!如果這兩樣都沒吃,那簡直就是白去了喲。

http://www.thefair.com/spring-fair

 

去喂喂袋鼠怎麼樣?

預計駕車時間:35分鐘

澳洲的國寶袋鼠自由奔放,但在其他地方卻只能在動物園的籠子看見吧。我們華州卻有一片農場給遊客機會近距離接觸袋鼠,在Fall City Wallaby Ranch可以喂袋鼠,撫摸它們,完全跟寵物相處模式一樣的和袋鼠接觸,同時還可以學到很多跟袋鼠相關的知識。這兒還是跟國家地理合作過的農場,用來拍攝記錄一些袋鼠的習性和生活。

農場只接受預約,6人60美元起,注意那裡可能會很泥濘,袋鼠們也會反過來pet人,保險起見就穿靴子和舊衣服去吧。

推薦附近的餐廳The Roadhouse Restaurant and Inn,始於1916年的百年老店,肉好吃、醬料香、環境舒適,而且是不是覺得這房子有點面熟?因為人家可是在90年代的電視劇《Twin Peaks》裡面出鏡過呢。

http://wallabyranch.org/

 

做一回“頭號玩家”吧

預計駕車時間:40分鐘

Tacoma的歷史博物館從2月16日開始了Toytopia節,將一直延續到6月10號。那裡滿是巨大的玩具,例如真人大小的洋娃娃房間,世界上最大的Etch A Sketch,真人大小的大富翁汽車,復古街頭電玩機(不要投幣哦)、樂高專題區……等等,是不是有那麼點置身電影《頭號玩家》的意思呢?

而附近的Devil’s Reef酒吧的奇妙環境更是像極了《頭號玩家》里的舞廳場景——Tiki風格跟地球酒吧的狂野相融合,就連門都沒有標識,從大玩具森林裡出來進到這裡喝一杯,保準是非常魔幻的一天。

http://www.washingtonhistory.org/visit/wshm/exhibits/toytopia/

 

“鬼城”的復蘇

預計駕車時間:1小時30分鐘

古老的採礦小鎮Monte Cristo在飽受有毒廢物排放之苦後,終於在浩大清理工程之後漸漸恢復原貌了,那裡的孤僻景象和trail路線還是如往常一樣有魅力,但是河裡的水最好就別喝了。。。那裡的餐廳不太容易找,Granite Falls小鎮作為這條通往深山的路上最後一站還有現代文明的地方,Barbecue Bucket完全可以作為首選,好吃的壽司豬肉和嫩肋排,足以補充能量和滿足味蕾。

Read more
Getaway | 再不去海灘,只能等着穿秋褲了 · 海灘推薦 Part 2

Getaway | 再不去海灘,只能等着穿秋褲了 · 海灘推薦 Part 2

Rialto Beach
到訪 Rialto Beach 的遊客可以觀賞到近海的由岩石柱堆疊而成的海蝕柱與有着幾棵樹與海獅的迷你小島。而距離這個海灘北邊兩英里的 Hole-in-the-Wall 是一個自然生成的海蝕拱,民眾可在退潮時觀賞到這些自然美景。希望遊覽不同海灘的遊客還能驅車前往Rialto Beach 南邊的 First Beach。(詳情:nps.gov/olym )

Ruby Beach

華盛頓州內的 Olympic National Park 的海灘大多都距離入口與停車場十分遙遠,遊客們還是能夠在停車場附近找到一些極佳的海灘。Ruby Beach 這一片廣闊的海灘距離 Highway 101 只有四分之一英里的路程。不僅如此,遊客抬頭就能觀賞到翱翔於天際的禿頭鷹,低頭就能見到許多有綁繩的狗狗們。( 詳情:nps.gov/olym)

Semiahmoo

這個度假村提供兩個位處於 Blaine 本土上的高爾夫球場。在特定的夜晚,遊客們甚至能夠在高爾夫球場上踢足球。而度假村內的酒店,休閑健身中心與餐廳則坐落於接近美國邊界的區域。雖然這個地點因加拿大方向吹來的風而有着較低的溫度,遊客可以通過在篝火堆旁烤棉花糖來取暖。(詳情:semiahmoo.com )

Copalis Beach

Copalis Beach 是太平洋邊的一個海灘,而它最特別之處就是它是美國唯一一個經過 Federal Aviation Administration 認定的沙灘機場。在這降落的飛行員都盡量選擇顏色較深的濕沙,並避免有浮木的區域。除去這個少見的機場,這個海灘臨近北邊有着豪華小屋的 Iron Springs Resort。(詳情:ironspringsresort.com)

 Ocean Shores

這個區域最為著名的是臨海酒店,馬背上的海灘觀光與一個巨型的賭場,這個位處在 Hoquiam 北邊的充滿沙子的小鎮有着華盛頓州最棒的商店 Sharky’s。經由一個大白鯊的嘴部進入,民眾能在這家紀念品商店找到許多有趣的商品。(詳情:oceanshores.com)

Half Moon Bay

Half Moon Bay 處在充滿工人階級氣息的名叫Westport 的造船小鎮。這片沙灘的形成源於 1900 年左右,碼頭的建造造成這片海岸的腐蝕,並形成一個形如新月的海灘。在這裡,住房環繞着忙碌的小艇停靠處,而它獨特的地理位置則吸引許多衝浪愛好者與想要觀看貨物船入港這一景象的民眾專程前往。(詳情:westportwa.com )

Tokeland

Tokeland 這家酒店有着與華盛頓州一樣長達127年的歷史。一旦進入這家酒店,遊客就能發現許多古董,有着花圖案壁紙的房間與走私者隱藏無美國身份工人的壁爐。這間維多利亞風味的酒店建築遠眺着充滿海帶與各種藻類的 Willapa Bay。(詳情:tokelandhotel.com)

 Long Beach

雖然一個拱門將世界最長海灘這一名號給了長達28英里的 Long Beach,位於巴西的 Praia do Cassino 其實才是世界最長海灘。但雖然不是最長海灘,Long Beach 有着既平坦又廣闊的海灘。這裡的沙灘有着柔軟細緻的觸感,因為這些沙子混合了來自 Willapa Bay 的泥沙。站在這一海灘上的遊客能夠觀賞到這片沙灘如何朝兩個方向無限延伸。不僅如此,遊客們也可以行走於華盛頓州內最棒的木板鋪成的小道,並享受長達8.5英里的 Discovery 單車道。(詳情:funbeach.com)

Leadbetter Point State Park

Leadbetter Point State Park 所在的 Long Beach peninsula 的頂端是保留給環頸的區域,但通往海灘的小道都有着如絲般質感的細沙。這個州立公園從太平洋延伸到 Willapa Bay 著名的牡蠣養殖場,所以到訪的民眾都能夠欣賞到許多不同的風景。(詳情:parks.state.wa.us/537/leadbetter-point)

Seaview

這片海岸最為著名的就是手抓的剃刀蛤與桶裝的saltwater taffy。來到這的遊客都不再尋找高級餐廳,而是選擇 Depot restaurant。這家餐廳包括十幾張桌子擁擠的排列在舊 Clamshell Railroad station 上,餐廳的主人兼大廚 Michael Lalewicz 現場油煎當地牡蠣,並將 Willapa Bay clams 與野生剃刀蛤堆成一道雜燴。(詳情:depotrestaurantdining.com)

Cape Disappointment

這個海角之所以被稱為 Cape Disappointment 是因為它代表了 John Meares 船長第一次出航尋找Columbia 的挫敗。對於美國軍事與海事有興趣的民眾可以在這看到廢棄的軍事要塞等裝備與建築。這裡的 Lewis & Clark Interpretive Center 也提供許多互動展覽活動讓遊客學習歷史。(詳情:parks.state.wa.us/486/Cape-Disappointment)

Read more
天兒太冷?逃到華州島嶼上的溫泉小屋吧!

天兒太冷?逃到華州島嶼上的溫泉小屋吧!

華州西雅圖以北的島嶼,你曾到過多少個?厭倦了城市的五光十色,有時候身體及靈魂都需要一個短途的度假之旅。何不穿越羅薩裏奧海峽 (Rosario Strait),來到島嶼上的豪華小屋和溫泉療養中心,既能探索華州海峽的領域,又能讓自己心矌神怡。單是看較著名的聖胡安島 (San Juan Island),已經有多個稱得上數一數二的度假村,而以下介紹的地方乃是被給予相當高的評價,它們當中除了包含一望無際的海景,還有木屋、蒙古包、圓頂小屋或露營營地任君選擇,怪不得不少人也流連忘返。

(more…)

Read more
十大超高人氣一日遊,帶你玩轉西雅圖!

十大超高人氣一日遊,帶你玩轉西雅圖!

據Tripadvisor統計,作為旅遊熱門城市的西雅圖光是掛牌的一日遊項目就有129個。如果你有朋友來訪,或是自己在週末閒暇時想深入瞭解這個城市的風光文化,應該從何下手?就讓我們來看看最具人氣和實力的西雅圖一日遊項目。

(more…)

Read more
華州春季嘉年華本週來襲!

華州春季嘉年華本週來襲!

華州最大,一年兩次的嘉年華又回來了!本週四開始為期四天,春季嘉年華依照慣例將在Puyallup市上演,怪物車表演、巨型充氣小黃鴨,還有過山車、美食、煙火秀、臉繪等傳統項目。無論你家孩子走的是野獸路線還是蘿莉路線,這裡都能找到全家一起歡樂的理由。

(more…)

Read more