Events

万圣节不只采南瓜 迷宫、丧尸、赛车齐来玩!

万圣节不只采南瓜 迷宫、丧尸、赛车齐来玩!

文 | Zita Lam

临近万圣节,西雅图人对南瓜的热情有增无减。排列在超市门口的南瓜们沉闷无趣,何不亲身到农场一趟,既可挑选最合意的鲜瓜,又可得到一整天的乐趣。由于很多采摘地点仍保存传统的农场特色:小型动物园、玉米迷宫和无篷卡车,不妨在出发之前安排好一天的旅程。

 

Issaquah: Fox Hollow Farm 
玉米仓,动物农场,草捆迷宫


它以适合任何年龄人仕参与而闻名。除了著名的玉米仓、动物农场、草捆迷宫、地形车(ATV)和大型充气乐园,成人们更可享受热苹果酒配南瓜饼,或在营火周围烤着s’mores,绝对是老少咸宜的好地方。

地点:12031 Issaquah-Hobart Rd. S.E. Issaquah, WA 98027
日期:开放至10月27日
时间:星期一至五 10 a.m. – 3 p.m. ;周末 10 a.m. – 3 p.m.(必需先从网上购票选择时段)
费用:$ 50 /车(最多7人)。策骑小马和南瓜需要额外费用。

 

Carnation: Remlinger Farms
著名的馅饼及自家制甜甜圈


乘坐蒸汽火车,看看谷仓,探索干草迷宫和让小孩在「飞行南瓜」上旋转。如果这些都不够吸引的话,可以选择去看农场剧院的表演,跳上充气弹床或专心一意地采摘心爱的南瓜。Remlinger Farms 有一个完整的菜单:自家烘焗的甜甜圈(配上真正的南瓜调味料)、农场Pizza、安格斯汉堡包、素食汉堡、热狗、焦糖苹果及甜爆谷。农场亦设有可南瓜市场,以每磅 $0.10 让客人购买。当然,亦不能错过他们最著名的馅饼。

地点:32610 N.E. 32nd St.Carnation, WA 98014
日期:开放至10月31日
时间:10 a.m. – 6 p.m.
费用:普通入场 $18.75;长者价惠 $17.75;1 岁以下小童免费

 

Auburn : Mosby Farms
狗只欢迎的农场


梦幻般的玉米迷宫,古典的拖拉机加上庞大的南瓜场,Mosby Farms 南瓜品种众多,更销售用来装饰的葫芦、玉米和秸秆。农场商店有大量的好东西,包括当地种植的水果和蔬菜、美食、奶酪、面包、奶制品、西北葡萄酒和酿造啤酒。有别于其他农场,你可以带上你的狗狗,在玉米迷宫里一起散步。

地点:12754 S.E. Green Valley Rd. Auburn, WA 98092
日期:开放至10月30日
时间:10 a.m.至黄昏.
费用:玉米迷宫每位$7- $10(3 岁以下小童免费)。

 

Port Orchard : Creek House Farm
有机南瓜的家旅农场


要说在西雅图西边的农场,便要看看一海之隔的 Port Orchard。若果你准备过一个优闲的周末,可以到 Port Orchard里 Manchester 地区附近的家旅农场一趟。Creek House Farm 种植有机的「传家宝」南瓜,当然还有动物农场,秋天工艺品和小孩南瓜游戏区域。绝对可成为岛上周末游其中一个愉快的旅程。

地点:6060 E Collins Rd, Port Orchard, WA 98366
日期:开放至10月31日
时间:星期五 12 p.m. – 6 p.m. ; 星期六 10 a.m. – 6 p.m. ; 星期日 12 p.m. – 6 p.m
费用:免费入场

 

Lake Stevens : Carleton Farms
南瓜,丧尸,万圣节


迷离曲折的 FSI (农场场景调查) 玉米迷宫,南瓜大炮,Carleton Farms 有属于小孩们的谷仓
,有他们特别喜欢的蜘蛛网、长滑梯、飞行秋千以及一座又一座的稻草山。农场另一边设有今年度最新添加的特别节目,包括僵尸彩弹球,闹鬼的沼泽和一个僵尸农场。让成人小朋友在采南瓜的同时,不忘过一个有趣的万圣节。

地点:630 Sunnyside Blvd. S.E. Lake Stevens, WA 98258
日期:开放至10月31日
时间:10 a.m.至黄昏.
费用:免费入场,场内活动需自费。

 

Puyallup: Spooner Farms
焦糖苹果与爆米花

今年,第六代农民将举办第24届年度丰收节,展出50种瓜类和葫芦。他们还有脸部彩绘、南瓜弹弓,和骑小马的活动。您还可以尝试到焦糖苹果及爆米花和烤玉米这些秋季零食。除了他们的年度南瓜丰收节之外,Spooner Farms 还有一个占地5英亩的玉米迷宫,有超过3英里的小径可以穿过。今年的主题是地球目的地:星际空间奥德赛 (Destination Earth: An Interstellar Space Odyssey)。

地点:9710 WA-162, Puyallup, WA 98374
日期:开放至10月31日
时间:9 a.m.至 6 p.m.
费用:$7 – $9

Read more
西雅图闹鬼了!这个万圣节你还敢到处闯?

西雅图闹鬼了!这个万圣节你还敢到处闯?

文 | Zita Lam

对的,来到10月尾,又是幽灵鬼怪出没的时候!自认胆子大的你嫌这个城市不够血腥、恐布?不用怕,以下介绍的闹鬼房屋和各种怪异旅团已在西雅图铺下天罗地网,为求令你心惊胆颤!

 

-市中心-

国会山历史幽灵之旅

从小巷到历史悠久的地标,鬼魂居住在国会山的每个角落。你将听到一些令人毛骨悚然的故事,包括琳达哈扎德博士—西雅图第一个连环杀手—的案件。欢迎穿着万圣节服装(小丑服装除外)。http://nwlegendsmuseum.com/

 

乔治敦停尸房

一个悲惨的死亡故事,乔治敦停尸房有成千上万的尸体,是被认为西雅图历史上最恐怖的地方。想要逃离你必须经过恐布的下水道和秘密的私人宿舍。血溅四壁,你的心应付得来吗?http://seattlehaunts.com/georgetown-morgue/

 

闹鬼医院

哥伦比亚市的免费闹鬼房屋,星期三(31日)盛大开放。小童版本将在10月28日开放,需由成人陪同参观。https://www.facebook.com/events/1094461237375972/

 

与幽灵划艇

在月黑风高的晚上,独自在宁静的湖上划著艇,一个不留神,幽灵们可能已在你的附近。http://aguaverde.com/paddleclub/guided-tours/

 

地下超自然体验

1889年的西雅图火灾之后,曾经是城市的街道被没埋在建筑物之下,据说,亡灵一直阴魂不散,你敢去一趟吗?http://undergroundtour.com/

 

-东面-

废置车场的晚上

穿过一个废弃的房车露营地的小径,那里将有一场以万圣节为主题的戏剧为你上演。http://nightonadarktrail.org

比弗湖的梦魇

漫步在比弗湖公园 (Beaver Lake) 的树林深处,在通往鬼屋的路途中,每棵树后面和每个角落都有「东西」等着你。http://www.nightmareatbeaverlake.com

 

-西面-

闹鬼的游乐场

扭曲的童话故事,僵尸入侵和屠宰场只是其中的一些主题。还有什么?亲自看看:http://www.kitsaphauntedfairgrounds.com/

 

-北面-

惊悚村庄

在这个村庄,你将遇到毛骨悚然的玩偶,幽灵和各种各样的怪胎。https://bit.ly/2NNhfkU

闹鬼的妓院

集恐布和性感于一身的体验,大大挑战你的尺度。这是汤森港(Port Townsend)第七年也是最后一年的鬼屋活动。http://www.hauntedbordello.com

尼罗河梦魇

精心制作的恐慌始于尼罗河的诅咒,一位邪恶的法老在等待着他的下一个受害者。从那里逃离坟墓的人可以通过巴林杰墓地前往避难所,然后进地狱之门。http://www.nilenightmares.com/

 

-南面-

恐怖电影院

「马家」这个嗜血的家庭正等着你的到来,又成如果你喜欢研究巫术,可以到「新奥尔良的黑暗传说」。http://www.cinemaofhorrors.com/

闹鬼巧克力工厂之旅

西雅图巧克力工厂正藏着一个宝藏,等你寻找线索并逐一解开谜团。https://www.experiencechocolate.co/hauntedtour

 

托马斯家庭农场

来到托马斯家庭农场,除了玩上一场僵尸彩弹射击,当然还要参观其 9个鬼屋。https://www.thomasfamilyfarm.com

Read more
Life | 拖延症的周末活动小集锦

Life | 拖延症的周末活动小集锦

 

牛肉品尝节

时间:10月5日至7日

地点:南联合湖

信息:https://cowabunga.seattlemet.com/

Cowabunga是一项由4个持票品尝活动和厨师比赛组成的系列赛事。为21岁以上的食客提供美味牛肉 (周日早午餐针对所有年纪客人)。每个品尝活动时间不同,详见活动网址。

海鲜品尝:在这个活动中,客人可以享受鲜美海鲜,喝搭配饮品,以及享受现场娱乐。还有有趣的Best in Shell比赛。西雅图最顶级的海鲜厨师都会带着他们最拿手的牡蛎菜肴到来。

慢炖肉食:城里最棒的烧烤大师精心慢慢烹饪上等牛肉,然后搭配好最上等的手工酿制啤酒供应食客。

牛排&蛋糕:这里有西雅图最好的牛肉片,来自世界著名蛇河农场的美国和牛牛肉。这些食物由西雅图的全明星厨师制作,搭配葡萄酒和鸡尾酒。

周日早午餐:今年的庆祝活动包括新的「给他们地狱魔鬼鸡蛋比赛」,以及草坪游戏和老少皆宜的娱乐活动。

 

2018乐高

时间:10月6日和7日(上午10点至下午4点)

地点:西雅图中心展厅

信息:http://brickcon.org/

BrickCon是一个年度大会,由成人乐高®爱好者,也称为AFOLs或Builders举办。大会将于十月第一个周末连续举办四天(周四到周日)。邀请公众到西雅图中心展厅观赏和分享我们对乐高®的热爱。

数百名「建筑工人」将会参加我们的大会,并带来他们精心制作一年的模型。我们有成千上万的乐高®作品,小到只有几个部件组成,大到远远就可以一眼认出那些搭建出整个电影场景的令人惊叹的景作品。

 

斯诺霍米什县鬼农庄

时间:10月6日至31日

地点:托马斯家庭农场

信息:https://www.thomasfamilyfarm.com/nighttime-activities

闪耀玉米迷宫(需自带手电筒)

带上你自己的手电筒或者使用手机闪光灯在黑暗中导航!中途可以在小卖部停一下,在壁炉旁暖和暖和。他们还出租私人火坑以供取暖。

梦魇9号凶宅(12岁以上)

佩服敢于前来挑战的你,看看你是否能在9号鬼屋的噩梦中幸存!

僵尸彩弹大篷车(6岁以上)

这里是斯诺霍米什县僵尸彩弹之家。作为西海岸僵尸彩弹的创始人之一,这里已经被全国各地的农场所认可。请坐在定制的干草大篷车上,用彩弹枪武装好自己。保护斯诺霍米什县免遭僵尸蹂躏吧!

 

文 | Grace

Read more
贺年 | 年初二拜好年,Southcenter Mall新春活动约起!

贺年 | 年初二拜好年,Southcenter Mall新春活动约起!

 

这个大年初二(2月17日),来与我们首一传媒(One Media Venture)一同在维斯菲尔德南方商城(Westfield Southcenter)欢度狗年的到来吧!庆祝活动包括中国各类艺术体验活动,舞龙舞狮表演及现场书法书写等,来与你的家人朋友一起喜庆洋洋地感受西雅图的农历新年气氛~

当日活动详情

极具中国文化的舞龙舞狮表演将在下午3点准时在鼎泰丰 (一楼地下近Sears位置 )出发,沿路游览布满新年装饰的商城,在Macy’s梅西百货的大厅结束。表演结束后,从3点半到5点半,在梅西百货前将会进行一系列丰富有趣的家庭活动。带着孩子前往首一传媒于现场设置的摊位,尝试一下中国书法,以及脸部彩绘等创意活动!届时,大会亦会提供免费租借的儿童春装,让你尽情在新年墙前拍下美照!

除了这些精彩的家庭活动及表演,大家还可参与抽奖活动。密切留意商城里各处都有的Enter to Win标志。参与这项抽奖的朋友都将有机会赢得来自Michael Kors, Earthbound Trading或Daiso大创的精美礼品(反正小编已经准备好要试试手气了)。得奖者名单将于2月20日公布。

下午5点半活动结束后,大家估计也都饿了。2月16日至20日之间凡于鼎泰丰(Din Tai Fung)或是辉月拉面(Kizuki Ramen)用餐消费超过100美元的朋友都将获得由商城所提供的两张AMC电影票,还有装着两块巧克力金币的红包袋。奖品都是限量供应,先到先得!在这个农历新年年初二,我们邀请你一起在充满浓浓中国文化的气息中欢度这节日,2月17日南方商城见!


2018农历新年欢庆活动

地点:维斯菲尔德南方商城 Westfield Southcenter

日期:周六,2月17日

时间:下午3点至5点半


Read more
关于车的故事 | PANO期待你与车带来最具个性的演绎

关于车的故事 | PANO期待你与车带来最具个性的演绎

SUV、RV、皮卡、概念车、老爷车….车,是人类进步史上最重要的里程碑之一。从童年偷翻哥哥的漫画书,一系列热血沸腾的美国大片,将汽车拟人化的萌系动画片到近年来盛行的公路电影,车已经不单单是代步工具那么简单了。


“我坐过你的车,我发现一样东西。你每次过弯都很不自然,你不觉得吗?虽然你这辆三菱翼神的马力很大,不过车头很重。西樵山那么多急弯,你每次入弯就一定要推头。尤其是最后那五连发夹弯,你每次都拿不准最好路线。除非你能克服这个问题,否则你斗不过我的五菱之光2代的,毕竟五菱比三菱多两菱”

– 一个关于速度的故事

Now take it kinda slowWith a whole lot of soulDon’t move it too fastJust make it last

– 风骚曼妙不正经的音乐犯罪飙车电影

Float like a Cadillac, sting like a Beemer.

– Lightning McQueen

HOME, SWEET HOME.
                                   -DOM to Brain
Let’s keep going….                                             
                                           – 末路狂花
现在,GPS的编辑们正忙碌于整理与撰写西雅图Pano第二期杂志的文章与内容,准备带给大家更多西雅图本地,甚至整个北美的最热内容!而你与你的车将有机会出现在下一期杂志中哦!我们正在寻找年龄层,具有代表性的车与你的故事!请试着回答下列问题,将答案发送至后台邮箱Panoseattle@gmail.com,我们将在答案中寻找最合适的朋友!
你是什么时候买这辆车的?你有给车子取名字吗?为什么需要买这辆车?这台车最常陪你到什么地方?请用三个词来表示你与这台车的关系。如果这台车是人,它会是你的什么人?

什么东西最常出现在你的车内?为什么呢?它们有什么故事或特别意义呢?

请谈谈在这台车内发生的最令你难忘的一个故事。

PANO 期待阅读大家与车的故事!

PANO Magazine是什么?作为美国西北第一本多媒体杂志,PANO Magazine通过运用360°全方位视频与QR二维码等技术,为西雅图华人专业人士与学生带来各项精彩内容与访谈,包括餐饮,艺术,娱乐,时尚与度假圣地等主题。读者只需扫一扫杂志内的二维码,就能通过Youtube体验360°全方位视频!Magazine的创刊号内,我们已为大家带来了各类特别资讯,专访与视频,包括依然Antique 大董的复古风体验馆YSL亚裔首席彩妆师西雅图小王子等精彩主题。
Read more
西雅图专属 · 五大春游活动

西雅图专属 · 五大春游活动

春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。
——《七绝·苏醒》

经历了连续数月阴雨绵绵,寒风刺骨的天气后,西雅图终于要在本月20日迎来春分时节,这也预示着气温将要回暖。但基于西雅图“雨城”的称号不是白叫的,小编对春天的到来是既期待又忐忑,对来之不易的晴天要是没有出门放放风简直后悔到边听《外面阳光正好 我却荒废一个下午》边流泪。

所以,今天小编为各位朋友罗列了五个西雅图春游活动,以防万一哪天大好晴天却因为没有准备给错过了。

(more…)

Read more
Snoqualmie Casino《一点即合》相亲节目+速配派对

Snoqualmie Casino《一点即合》相亲节目+速配派对

十月九日周五晚,西城时报将联手电视台Crossings TV和相亲网站「两颗红豆」,在距离西雅图最近的赌场Snoqualmie Casino举行「Click: Let’s Meet一点即合」大型相亲节目录制,随后更有速配派对等精彩互动活动开放给广大单身朋友参加。 (more…)

Read more
西雅图国庆日烟火特辑

西雅图国庆日烟火特辑

又到了一年一度的国庆之日,全美举国上下都会热烈庆祝,西雅图的烟火表演也是不可错过的著名活动,下面请看小编为大家盘点的西雅图及周边地区的July 4th活动。

 

西雅图烟火活动

Seafair Summer 4th

Seafair Summer 4th是西雅图国庆日当天的iconic event, 该活动有两个地点,分别在Gas Works Park和South Lake Union Park。活动当天有各种游戏,表演(跳伞表演等),也提供小吃和饮品等。两个地点的烟火表演时间都在晚上10点20分。

Gas Works Park: 7月4日 | noon – 11 p.m.
South Lake Union Park: 7月4日 | 3 p.m. -11 p.m.

往届烟火表演回顾:

2023996398

Photo Credit: seafair.ticketmob.com

C079B8C3-E8B6-48C0-2BA875928B4B2C44

Photo Credit: www.downtownseattle.com

 

(注:此活动当日禁止携带大麻、酒精、易燃易爆品、宠物(service animal除外)、枪支、玻璃瓶和违禁药物)

 

Whidbey Island 烟火表演

时间:7月4- 5日 | 9 a.m. to 11 p.m.

地点:Freeland, Oak Harbor, Maxwelton Beach

fireworks-1

Photo Credit: Whidbey Island Photography

 

西雅图周边烟火表演信息(7月4日)

• Bellevue – Downtown Park 10:05 p.m.
• Edmonds – Civic Stadium 10 p.m.
• Everett – Port Gardner Bay 10:20 last year
• Federal Way – Celebration Park 10:15 p.m.
• Kent – Lake Meridian Park 10 p.m.
• Kirkland – Marina Park 10:15 p.m.
• Lakewood – Joint Base Lewis-McChord 10 p.m.
• Newcastle – Lake Boren Park 10 p.m.
• Renton – Coulon Park 10 p.m.
• SeaTac – Angle Lake Park 10:15 p.m.
• Tacoma – Ruston Way 10:10 p.m.
可参考:http://www.events12.com/seattle/july/

f7cd4441e2aee665b1b05a023087abea

Photo Credit: Media Cache

 

Anderson Park Independence Day Picnic
7月4日| 11 a.m.- 4 p.m. | Cal Anderson Park | 1635 11th Ave, Seattle, WA 98122
一年一度的Anderson Park Picnic今年已经是第13届了。活动的highlights有吃派大赛、face painting等,而且结束够早,之后还可以去看烟火表演哦!

West Seattle Kid’s Parade
7月4日| 10 a.m.- 1 p.m.| Sunset SW to Hamilton Viewpoint Park | 1137 Sunset Avenue Southwest, Seattle, WA 98116
游行于早上10点在44th 和Sunset街道的交叉口开始,一路走到Hamilton Viewpoint Park。可以加入游行队伍,到达终点之后公园里会有传统游戏和小吃。不过如果下雨,活动会取消。

Firecracker 5000 5K Run & Walk
7月3日 | 11:40 p.m. | $40 ADV | $45 Day of
在国庆日的前一个夜晚跑个5000米(当然走也可以),想想也是炫酷。从西雅图的街道开始,一路跑到Seattle Center’s Memorial Stadium,参赛者还可以获得blingbling荧光T恤和项链。Register点击。

Bellevue Four on the 4th Dog Jog & Walk
7月4日 | 9 a.m. | Ashwood Park (next to Bellevue Regional Library)
想要和狗狗一起庆祝国庆日?You got it! 带着狗狗一起去Bellevue参加这个4K Jog & Walk!

Lake Union Wooden Boat Festival
7月3-5日 | 10 a.m. – 6 p.m. | Lake Union, Lake Union Park
免费坐船,体验美食、现场音乐和展览,以及划船比赛。晚上还能看到Lake Union上方的烟火表演,小伙伴们,约吗?

个人放烟火相关法律的提醒 :美国法律规定国庆日假期期间只有7月4日当天上午9点至午夜12点之间可以燃放烟火。个人购买烟火需要16周岁以上,合法的购买日期为6月28日至7月4日。

 

文_Ashley Zhang;编辑_Lisa Liu

Read more
抓海鲜季开始咯!一起去抓大蛏子

抓海鲜季开始咯!一起去抓大蛏子

大蛏子(Razor Clam)是西雅图地区的海鲜名产之一。捕捉大蛏子既可以吃到新鲜的野生海鲜又可以享受挖捕的乐趣,是当地很多家庭乐此不疲的春季户外活动。进入抓捕季,今天小编就来教教你,如何抓住大蛏子。

clamming注意事项:
大蛏子的抓捕时间管理非常严格。华州规定,必须在long beach、twin harbors等几个制定地点,而且在政府对海域检测确定合格后进行。此外,每个人限制捕捉15只大蛏子,且各人捕捉到的要分开装在不同容器里,方便检查。

必备工具:
执照:挖大蛏子需要的执照可在政府官网购买,一些挖海鲜的热门地点也设有执照购买点。购买后会受到一封电邮的临时执照,几天后正式的执照就会寄送到家里啦。如果时间紧迫,也可在Fred Meyer、Big 5等大型杂货商店内购买。网站:https://fishhunt.dfw.wa.gov/

电筒:因为挖大蛏子大多在退潮前后进行,虽然现在已经进入夏令时,但可能挖完收拾东西时已经天气渐晚。所以小编建议您还是随身携带电筒、头灯等照明物为好。

Clam Gun:这可是挖大蛏子的利器。大约24元左右。小编建议您在出发前上网搜索一下视频,一看便学会啦。colorguns

手套:最好是包裹整支手臂的长手套。因为时常需要把手伸进洞里掏大蛏子。而且有事大蛏子会被Clam Gun碾碎,留下很多锋利的碎片,直接用手可能会被划破。手套价格10到30元不等。
雨靴:海滩上行走,怎么能没有一双塑料胶鞋呢。不仅有很多泥沙,而且很容易被排过来的海浪灌了一脚的冰冷海水。
塑料桶:保存你的战利品的最好方式莫过于装满海水的塑料桶啦。当然,如果你速度够快的话,也可以用黑色的网兜代替。
雨衣:西雅图地区下雨很多,为了不被雨水骚扰,影响了行程,户外活动带件雨衣可是必备的。此外,海边风大水汽重,穿上雨衣也可以很好的保暖。
防晒:不要低估了海边的阳光,爱白爱美的人士记得防晒哦。
帽子:海边风大,尤其是清晨日出前。头部是人体热量流失最快的地方。带上一顶毛绒帽可以有效的保暖哦。

map_beaches

根据华州野生动物局网站的信息,本月可挖大蛏子的日期如下:
March 16, Monday, 4:15 p.m.; 0.3 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 17, Tuesday, 5:08 p.m.; -0.2 feet; Long Beach, Twin Harbors
March 18, Wednesday, 5:57 p.m.; -0.5 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 19, Thursday, 6:42 p.m.; -0.5 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 20, Friday, 7:26 p.m.; -0.4 feet, Long Beach, Twin Harbors, Copalis, Mocrocks
March 21, Saturday, 7:55 a.m.; -0.5 feet, Long Beach, Twin Harbors, Copalis, Mocrocks
March 22, Sunday, 8:42 a.m.; -0.7 feet, Long Beach, Twin Harbors, Copalis, Mocrocks
March 23, Monday, 9:31 a.m.; -0.6 feet, Long Beach, Twin Harbors
March 24, Tuesday, 10:21 a.m.; -0.3 feet, Long Beach, Twin Harbors

Recipe for Razor Clam Linguine:

1 1/2 cups razor clams, cut into 1/2-inch pieces0315cooksadventuresrecipe_01

10 ounces linguine

1/4 cup butter

1/4 cup olive oil

1 cup onion, diced

4-5 cloves garlic, minced

1 cup white wine

2 cups tomatoes, diced

1 Tbsp. oregano, chopped (optional)

1 cup parsley, chopped

2 Tbsp. basil, chopped (optional)

saffron or red pepper flakes (optional)

1/3 cup Parmesan, grated

  1. In a large saucepan, sweat the onions and garlic over medium heat in the butter and olive oil. Add wine (I add several strands of saffron to the wine half an hour beforehand) and cook for a few minutes, then add tomatoes and oregano and simmer 10–15 minutes. If sauce gets too thick, add a splash of water.
  2. If using fresh pasta, add the razor clams to sauce when putting pasta into boiling water; if pasta is dried, wait until it is half-cooked and then add clams to sauce. The razors only need a few minutes of cooking.
  3. Drain and toss pasta in a large bowl with sauce, parsley and any other herbs. Serve with Parmesan.

文/Jill Ji 编辑/Jill Ji

Read more
「Seattle GPS」试玩团:史帝文斯山口滑雪场全体验

「Seattle GPS」试玩团:史帝文斯山口滑雪场全体验

如果冬天你在西雅图,就绝不可能错过滑雪。西北太平洋地区得天独厚的高山积雪加上相对温和的气温,让这项冬季运动不仅受到当地人的追捧,也受到越来越多游客的青睐。近日,华州著名的滑雪场之一史帝文斯山口(Stevens Pass)邀请「Seattle GPS」的读者们前往体验,从滑雪小白到中高级选手,都过足了滑雪瘾。

(more…)

Read more