Monthly Archives: July 2015

西雅图夏日心水小物集合

西雅图夏日心水小物集合

夏季的音符,是有关这座城市的声响,气味和形状,是微小的欢愉和敏锐。也 是长发裙摆间流露的少女心。夏日优雅的小心思,当然需要通过手边形影不离的小物来体现啦。小编一苇特别收集了像午后凉风一样清新的随身配饰送给爱夏天的你。

 

Lamb’s Ear Shoes の 小牛皮纹理手包

不上学不上班的时候,心中愉快地游著许多条灵感的小鱼。无论是一场说走就走的 旅行还是一场突如其来的约会,你都需要一个放得下你所有的零碎小物又轻便随性的手包。这只来自Lamb’s Ear Shoes的小牛皮纹理手包就好像是被大海染上的一抹淡蓝,一定会给你的夏日Look加分不少。

定价:$525
店铺信息:lambsearshoes.com

18182245298_b6b3b50be4_z

Photo Credit: Lamb’s Ear Shoes

18371627101_6d61fbaf27_z

Photo Credit: Lamb’s Ear Shoes

 

 

Faris Du Graf の 珍珠戒指

夏季和大海永远是最让人心旷神怡的组合。这只来自Faris Du Graf的珍珠戒指就把两者恰到好处地结合起来。折射著淡紫色光泽的珍珠就像塞壬的歌声一样风姿万千。银质戒环本身也有着水草的形状,一定会给你的夏天带来清凉的梦。

定价:$175
店铺信息:shop.farisfaris.com

KESHI-Ring_600x600

Photo Credit : Faris Du Graf

 

 

 

Hiroe Yamada の手作小茶杯

夏天的傍晚,天边晚霞层层叠叠。此时也许你只想宅在家里,和喜欢的人或亲密的好友分享一杯芳香四溢的清茶。这时,华丽的高脚杯或时尚的马克杯都比不上这个Hiroe Yamada手作的小茶杯。质朴温馨的气息混合著茶的清香,就好像回到故乡那盏熟悉的窗下。

店铺信息:koboseattle.com

kobo

Photo Credit : KOBO Seattle

 

 

French label Flamingos の条纹厚底鞋

海军蓝条纹总是让人想到玛格丽特杜拉斯笔下的故事—主人公总是出海航行,惬意而浪漫。而这样的情怀最适合悠闲的夏日周末,约上三两好友,穿上这双French label Flamingos厚底鞋,享受专属自己的浪漫情节。

定价:$298
店铺信息:babyandco.us

2._Flatforms___298__Flamingos___Baby_and_Co_g4uzjd

Photo Credit : Baby and Co.US

 

 

TOTOKAELO の樱花色墨镜

西雅图的夏天日光明亮,清澈无碍,躺在草地上擡头看云的时候怎么能少了一副卡哇伊的墨镜呢?早春的黑色大框墨镜就让它们留在抽屉里休息吧。盛夏就应该让颜色像青春一样飞扬起来。这副TOTOKAELO的墨镜一定会让你玩转街头Style!

定价:$290
店铺信息:totokaelo.com

blog_150501_TKTABLETOP_ALL0384

Photo Credit : totokaelo

 

文_Yiwei Qian ; 编辑_ Lisa Liu

Read more
西雅图周边水上游乐园攻略

西雅图周边水上游乐园攻略

今年夏天,西雅图突破历史记录上的同期最高温,成为仅次于加州的西部第二大火炉。作为一个大多数公寓都不配备冷气的地方,没抢到移动式空调的小伙伴你们还好吗?连续数周的晴天加上晚上十点才天黑的超长日照,是不是让你户外活动的兴趣骤减呢?不用担心,小编替你搜罗了大西雅图地区最受欢迎的水上乐园,让你在这个暑假既能玩的开心,又能防暑降温!

 

Wild Waves Theme Park

炎炎的夏天怎么能少了去水上乐园玩耍呢!华盛顿州唯一的一个大型户外水上游乐园Wild Waves Theme Park已经开园啦, 七月到九月票价为$19.99-$39.99 ,季节通行证价格为 $89.99。有两个乐园可以选择,分为水上和陆地乐园。可以玩木质过山车,还可以玩各种水上游乐设施。最快乐的就是玩累了吃珍珠冰淇淋,一粒粒很可爱。

地址36201 Enchanted Pkwy S, Federal Way, WA 98003

时间: 5月23日–9月7日, 2015 [ 7月1日-9月7日: $19.99-$39.99 (凭此票可出入水上乐园和游乐场); 季节通行证 $89.99 ]
Wild Waves One 8.13.12

Photo Credit: Wild Waves Theme Park

20120522111253FF-pics-017_original_large-1024x684

Photo Credit: Wild Waves Theme Park

 

 

Henry Moses Aquatic Center

位于Renton的Henry Moses Aquatic Center是一个设施齐全的室外水上乐园,有游泳池,超长惊险的水滑梯,漂流河以及人造冲浪池,同时配备有儿童专用的喷水游乐区。除了水上游乐设施之外,Henry Moses水上乐园的陆地部分还拥有绿荫区,更衣室,和售卖零食的站台,让你的水上乐园之旅更加充实丰富噢~ 如果你还不会游泳的话,在这个夏天快报名参加Henry Moses水上中心的游泳课程吧!

地址:1719 S.E. Maple Valley Hwy. Renton, WA 98057

时间:  从6月 20到9月开放

价格: 单日通行证:$4-14; 季节通行证:$60-120; Renton的住户有优惠

Spearfish3-L

Photo Credit: Henry Moses Aquatic Center

Spearfish5-L

Photo Credit: Henry Moses Aquatic Center

 

 

Lynnwood Recreation Center

这间人气超高的室内游泳池拥有水滑梯,喷水花洒,漂流河,跳水板,摇晃的探险吊桥和漩涡池,几乎涵盖你能想象的所有水上游乐设施!除了玩水之外,还配备有两个热水浴池(家庭款和温度更高的成人款),一个小型游泳池和温暖的健康池,贴心的为你提供休息和充电的去处。

价格: 日通行证: 学生票$4.50 , 成人票$5

特别提示: 如果你决定在周末或假日前往,由于Lynnwood Pool有严格的人数限制,最好提前至少半个小时到达目的地。

rec-2_sm

Photo Credit: Lynnwood Recreation Center

Family-pool1

Photo Credit: Lynnwood Recreation Center

 

 

Great Wolf Lodge Grand Mound

作为度假酒店Grand Mound的室内水上乐园,它尤其适合想要在周末或小长假远离城市放松的小伙伴们。除了能在数百平方米的凉爽室内尽情玩水之外,酒店还配备有攀岩,水疗中心和一个24小时健身房。如果一天的游乐让你精疲力竭,这里还有别具一格的帐篷和小木屋供你度过一个休闲又难忘的夜晚。

地址:20500 Old Hwy 99 SW, Centralia, WA 98531

电话:(360) 273-7718

GreatWolf_slide

Photo Credit: Great Wolf Lodge Grand Mound

7950926638_19831a6b28_b-1024x576

Photo Credit: Great Wolf Lodge Grand Mound

 

 

Slide the City

想不想体验用一种更快,更有趣的通行方式穿梭西雅图市?今年七月,这个机会来啦!城市滑水(slide the city)公司近日宣布,七月底西雅图将和其他150个城市一起,设置一条1000尺长的巨型露天滑水道横穿市中心,市民们可以自带浮具,水枪或其他玩水设备在这条漫长的水道上尽情玩耍。简直是全民狂欢有没有?让我们拭目以待吧!

6355784952588911631089031973_slide-the-city

Photo Credit: Slide the City

Photo Credit: TORU YAMANAKA

 

文_ Amanda Hu;编辑_Lisa Liu

Read more
西雅图夏季最佳消遣场所: 户外酒吧

西雅图夏季最佳消遣场所: 户外酒吧

夏季的西雅图实在美好,傍晚时分和三五好友吹着小风,喝着小酒,简直是人生一大享受。快来看看下面哪家酒吧/餐厅是你的心头好吧!

 

Ray’s Café

Ray’s是西雅图独具一格的餐厅/酒吧。楼下是建在水边的Ray’s Boathouse,每日供应最新鲜的海鲜和其他食物。楼上则是Ray’s Café——一家建在甲板上的酒吧。在这里可以看到Puget Sound和Olympic Mountains, 傍晚时分还能看到海上的落日。食客们的评价也是出奇的一致:Gorgeous views!

电话:206.782.0094

地址:6049 Seaview Ave NW, Seattle, WA 98107

ray-s-boathouse-restaurant

Photo Credit: Ray’s Cafe

rays-cafe-rockfish

Photo Credit: Ray’s Cafe

 

 

 

Marination Ma Kai

Marination起家于一辆街边的truck,现已成立Marination Station, Marination Ma Kai和the truck三家分店。Marination Ma Kai位于海滩旁边,融合了夏威夷和韩式的餐饮风格,视野也是一级棒!

电话:206.328.8226

地址:b/t S Fairmount Ave & S California Way

31c9d954cd015eae0c2cf850503d5aa5

Photo Credit: Marination Ma Kai

MARINATION-Ma-kai-seattle-600jm022814

Photo Credit: Marination Ma Kai

 

 

 

Little Water Cantina

同样是酒吧/餐厅的setting,天气晴朗的时候坐在deck上喝杯margarita,阴天时候也可以转到室内的lounge,壁炉、电视一应俱全,还有一面文明西雅图的tequila bottle wall,好奇的小伙伴赶紧约起来吧!

电话:206.397.4940

地址:2865 Eastlake Ave E, Seattle, WA 98102

584_1little_water_cantina__17

Photo Credit: Little Water Cantina

68043b7a7dfab9cc6c9644273e46a538

Photo Credit: Little Water Cantina

 

 

 

The Pink Door

无论是名字,位置,装修还是菜式(意式),这家店都非常小清新。之所以叫做The Pink Door是因为这家店的进口是一扇粉色的门,室内装饰非常漂亮,经常会有现场演出,室外的露台可以看到Elliott Bay,被评为西雅图最浪漫的餐厅之一。

电话:206.443.3241

地址:1919 Post Alley, Seattle, WA 98101

5962693595_5dd71e4a27_z

Photo Credit: The Pink Door

the-pink-door-seattle1

Photo Credit: The Pink Door

 

 

 

Terra Plata

位于Capitol Hill地区的Terra Plata是家非常注重环保的餐厅/酒吧,当地酿造的啤酒,随季节变化的新鲜鸡尾酒,被花园包围的位于屋顶的bar,都令Terra Plata显得与众不同。

电话:206.325.1501

地址:1501 Melrose Ave, Seattle, WA 98122

07_SEW_TerraPlata-Cocktail-AngieNorwoodBrowne_636x4311

Photo Credit: Terra Plata

7817701ac1faa9a48cb0045682cd57c7

Photo Credit: Terra Plata

 

 

 

Frolik Kitchen + Cocktails

不同于其他的餐厅/酒吧,Frolik称自己更像一个社交体验的场所。极具现代感的Frolik装修非常华丽,4000 sqft,加上跳跃的火苗装饰,坐在五楼的天台能够欣赏downtown Seattle的风景。更棒的是,这里还接受private event预定哦!

电话:206.971.8015

地址:1415 5th Ave, Seattle, WA 98101

tl-horizontal_main

Photo Credit: Frolik Kitchen + Cocktails

920cf66ceed223e8237db13d810509f6

Photo Credit: Frolik Kitchen + Cocktails

 

 

文_Ashley Zhang;编辑_Lisa Liu

 

Read more
西雅图周边薰衣草庄园大全

西雅图周边薰衣草庄园大全

暑假去哪玩?七月正值薰衣草开放的旺季,当然少不了去薰衣草庄园走一走。薰衣草的用途真不少,整束可以做成干燥花和饰品;花蕾可以做香包;喜欢芳香疗法的可以提取薰衣草精油; 在厨房里,薰衣草的用处也不少,可以做花蜜,果酱和辛香料。这里就向大家推荐西雅图周边好玩的薰衣草庄园!
The Blackberry Forest
Blackberry Forest是一家综合性的农场,占地16英亩。在薰衣草节期间,这家农场向公众提供免费的U-tour游览。与此 同时,这家农场也出售精致的薰衣草小礼物,像小香包和手工马海毛毯等。
Lavender6h

Photo Credit: Blackberry Forest

organza-purple-sachet1-642x250

Photo Credit: Blackberry Forest

 

 

The Graysmarsh Farm
The Graysmarsh Farm是奥林匹克山脚一家规模较大的农场,种植薰衣草和各种农作物超过1,000英亩。七月是这家农场采摘红莓,罗甘莓和蓝莓的最佳季节。大家可以在网站上或致电预约U-Pick 或农场游览活动。农场出售薰衣草精油和花束等小礼物。 
Farm01

Photo Credit: Graysmarsh Farm

Farm09

Photo Credit: Graysmarsh Farm

 

 

Nelson’s Duckpond & Lavender Farm
如果想要留宿奥林匹克山下,与浪漫的薰衣草比邻,享受芳香扑鼻的一晚的话,不妨尝试这家集种植和旅社于一身的农场吧。 这家农场不仅出售薰衣草精油、蜡烛等,也出售特别的薰衣草 牛奶,相信能为你做出的佳肴增添一抹淡淡的清香。 
logo2

Photo Credit: Nelson’s Duckpond & Lavender Farm

Graysmarsh-large-field

Photo Credit: Nelson’s Duckpond & Lavender Farm

 

 

Fat Cat Garden & Gifts 
这家农场有着萌萌的名字和丰富多彩的小礼品店。欣赏薰衣草的同时,也可以参加农场的U-Pick活动或者和家人朋友一起野餐。农场出售各种口味独特的蜂蜜,调味料,茶和护肤品。 

Photo Credit: Fat Cat Garden & Gifts

d2a0c9a3223f6b9520ba755dfe06df66

Photo Credit: Fat Cat Garden & Gifts

 

 

Oliver’s Farm
如果你更偏爱田园式的温馨,Oliver’s Farm会是一个很好的选择。这家农场又一对老夫妻经营,虽然规模小,可游客依然可以享受亲手采摘园内的水果。这家农场的礼品店主要出售薰衣草制作的清洁护肤产品。
Olivers Lavender Farm

Photo Credit: Images by Marty

front-side-bg

Photo Credit: Images by Marty

 

 

Woodinville Lavender 
阵阵花香加上满眼的紫色,真是嗅觉和视觉的双重享受。Woodinville薰衣草花园去年被评为了西北部最棒的花园, 美女们快穿上白裙,出发去拍美美的照片吧!花期会持续到八月。准新人们也可以在这里举办婚礼,淡紫色也是美美哒。 
woodinville-lavender-farm-seattle-purple-wedding-12

Photo Credit: Woodinville Lavender Farm

woodinville-lavender-farm-seattle-purple-wedding-17-630x462

Photo Credit: Woodinville Lavender Farm

 

 

Pelindaba Lavender 
 一年一度的圣胡安岛的薰衣草节会在下个周末举行,圣胡安岛上不仅有美丽的薰衣草田可以看,还可以买到用薰衣草制作而成的精油,香皂等,各种薰衣草味道的美食也是一大亮点,还有U-Pick可以自己动手采摘香气逼人的薰衣草。时间:7月18,19日,门票免费。
GetImage

Photo Credit: Pelindaba Lavender

lavenderpunchrecipe

Photo Credit: Pelindaba Lavender

 

文_Yiwei Qian;编辑_Lisa Liu

Read more
2015 Seattle GPS 西雅图旅游书上线!

2015 Seattle GPS 西雅图旅游书上线!

西雅图的夏天如期而至,「2015 Seattle GPS 西雅图玩乐攻略」也新鲜上线啦! 不论你是充满好奇的游客,还是和这座城市朝夕相处的Seattleite,在这本书中,一定会有你所不了解的西雅图。:)

SeattleGPS_2015_cover看过西雅图夜未眠的观众或许对这座弥漫着诗情画意气息的城市怀着憧景;若再看了「北京遇上西雅图」,肯定对剧中女主角文佳佳所热爱的浪漫之都有着想像。西雅图,一个被海洋与咖啡香所围绕的城市,近年来已成为华人游客心中最想造访的美国城市之一。

如今,想要旅行西雅图又苦无统整性的免费资讯的华人游客有福了!西雅图第一本免费中文旅游书──「西雅图玩乐攻略」(Seattle GPS)2015版全新上市。

你知道来西雅图一定要吃的是什么吗?你知道国际巨星李小龙走过的路在哪吗?你知道全世界第一家星巴克咖啡厅就在西雅图吗?

所有你想从西雅图挖到的景观秘宝,吃到最独特的美食,品尝到世界级的好酒、喝到最纯浓的咖啡通通都能在「西雅图玩乐攻略」找到你所要的旅游信息。

此书含有六大部分──包含:十大必体验攻略、二十个热门景点、深度探索专题、旅游导览简介、各大餐饮资讯、以及贴心旅游注意事项。内容精彩丰富,使游客能在最短的时间内了解西雅图。书中也安排了七大主要观光行程,让游客在取得此书的同时,就能立刻走访各大景点。

此外,除了景点的安排与详尽的介绍之外,「西雅图玩乐攻略」也提供了丰富的西雅图各特色餐厅、咖啡店、酒庄资讯,一应俱全。

最重要的是,此书随书附有免费折价券,让游客这趟旅程能既经济又实惠。

由首一传媒(One Media Venture)出版的「西雅图玩乐攻略」印刷五万册,游客可于台湾桃园国际机场之长荣航空公司(Eva Air)贵宾室免费取得,亦可在美国西雅图国际机场、加拿大温哥华国际机场、大西雅图地区各旅客服务中心及主要景点架上索取。另,所有「西雅图玩乐攻略」内容皆能于各大社群网站免费下载。

首一传媒为西雅图地区整合性媒体公司,提供出版、数位媒体、社群网络等服务,并出版中英双语的「西城时报」、「西城彩页」、以及「西雅图玩乐攻略」。

 

在线阅读
点击这里阅读最新版Seattle GPS电子书
如何领取
  • 台湾:桃园国际机场长荣航空柜台
  • 美国:Sea-Tac国际机场,西雅图会议中心,派克市场游客资讯中心,Pacific Place,Bellevue Square,Seattle  Premium Outlet (奥特莱斯),Uwajimaya日本超市,Kinokuniya书店,西雅图各亚洲餐厅,各大酒店,旅行社等。或至Seattle GPS办公室(316 Maynard Ave S #101)。加州部分华人餐厅和旅行社。
  • 加拿大:温哥华国际机场(即将推出)。
  • 国内以及更多派发地点正于筹画中。
  • 邮寄:如果无法在以上地点领取到旅游书,可将收件资讯(收件人名字、位址、邮编)发至emma@onemediav.com 申请寄送服务。

 

免费领取明信片

领取地点:Uwajimaya西雅图店,Young Tea奶茶店和Seattle GPS 办公室,以及未来的更多领取地点,敬请关注。

手机壁纸下载

seattle gps wallpaper-01

 

New Edition of the Seattle Chinese Visitor Guide Released

Seattle, WA (May 25, 2015) – One Media Venture LLC (OMV) is pleased to announce the release of the 2015 Seattle GPS, the Chinese Seattle visitor guide. The guide is a complimentary Chinese visitor booklet, offering Chinese travelers unique and delightful experiences with original content specially tailored to Chinese lifestyle and culture.

The 2015 edition marks the 3rd annual publication of the guide. As China became the number one overseas inbound tourism market for Seattle in 2014, the goal of Seattle GPS is to bring out the greatness and beauty of the state of Washington.

The print guide is linked to www.seattle-gps.com, the official web site for the publication. Prospective travelers can read the guide online and also access versions of the guide that are optimized for mobile devices via www.issuu.com and its app.

With a circulation of 50,000 copies, Seattle GPS will be featured at various visitor centers, major sightseeing attractions, hotels, and shopping malls in Washington State, Oregon, and Vancouver, B.C. International distribution points include Taipei Taoyuan International Airport via Eva Air and travel agencies in Hong Kong and China.

The full-color 80-page Seattle GPS is loaded with spectacular images, creative content, detailed maps of the area, and money-saving coupons. The production team handpicked 20 must-see sights and an array of best food, drink, and activity suggestions around the region, along with seven sets of special itineraries for all kind of tourists who like tour at their own pace. New to this edition is the 10 must-have experiences and an in-depth look at Pike Place Market.

“The new edition of the Seattle GPS makes you want to explore and to rediscover Seattle. It’s a great publication which features Seattle’s wonderful travel destinations,” said Michael Chan, Managing Director of OMV. “Combined with our online presence, we are able to provide Chinese tourists pleasant visits in Seattle while helping our state to expand its tourism industry.”

 

###

About One Media Venture LLC

One Media Venture LLC is a “One stop reaches all” multimedia hub based in Seattle, Washington, providing communication and promotion platforms including, print & digital media, social media management, event production, visual production and marketing strategies.

About Seattle GPSSeattle GPS is the ­first exclusive Chinese visitor guide in Washington State since 2013. In order to offer Chinese travelers unique and delightful experiences, the guide enlists Seattle’s standout businesses and attractions specially tailored to Chinese lifestyle and culture. In 2014, Seattle GPS started www.seattle-gps.com along with various social media channels, delivering quality lifestyle content on a daily basis.

Media Contacts

Lillian Young

Seattle GPS Project Manager

(206) 621-8863

lillian@onemediav.com

 

Emma Hu

Seattle GPS Marketing Director

(206) 621-8863

emma@onemediav.com

 

Seattle GPS™

www.seattle-gps.com

www.issuu.com/theSeattleGPS

www.facebook.com/SeattleGPS

www.twitter.com/SeattleGPS

www.weibo.com/SeattleGPS

www.instagram.com/SeattleGPS

WeChat ID: seattlegps

 

creative design _ Jiong Gong

Read more
X